I Ma	CPDV	10:31	And let Jerusalem be holy and free within its borders, and let the tenths and tributes be for itself.
I Ma	DRC	10:31	And let Jerusalem be holy and free, with the borders thereof: and let the tenths, and tributes be for itself.
I Ma	KJVA	10:31	Let Jerusalem also be holy and free, with the borders thereof, both from tenths and tributes.

I Ma	VulgSist	10:31	et Ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis: et decimae, et tributa ipsius sint.
I Ma	VulgCont	10:31	et Ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis: et decimæ, et tributa ipsius sint.
I Ma	Vulgate	10:31	et Hierusalem sit sancta et libera cum finibus suis et decimae et tributa ipsius sint
I Ma	VulgHetz	10:31	et Ierusalem sit sancta, et libera cum finibus suis: et decimæ, et tributa ipsius sint.
I Ma	VulgClem	10:31	et Jerusalem sit sancta, et libera cum finibus suis : et decimæ et tributa ipsius sint.

I Ma

CzeB21

10:31

Jeruzalém se svým okolím, se svými desátky a dávkami budiž svatý a svobodný od daní.