I Ma	CPDV	10:50	And the battle was hard fought, until the sun went down. And Demetrius was slain on that day.
I Ma	DRC	10:50	And the battle was hard fought, till the sun went down: and Demetrius was slain that day.
I Ma	KJVA	10:50	And he continued the battle very sore until the sun went down: and that day was Demetrius slain.

I Ma	VulgSist	10:50	Et invaluit praelium nimis, donec occidit sol: et cecidit Demetrius in die illa.
I Ma	VulgCont	10:50	Et invaluit prælium nimis, donec occidit sol: et cecidit Demetrius in die illa.
I Ma	Vulgate	10:50	et invaluit proelium nimis donec occidit sol et cecidit Demetrius in illa die
I Ma	VulgHetz	10:50	Et invaluit prælium nimis, donec occidit sol: et cecidit Demetrius in die illa.
I Ma	VulgClem	10:50	Et invaluit prælium nimis, donec occidit sol : et cecidit Demetrius in die illa.

I Ma

CzeB21

10:50

Bitva prudce zuřila až do západu slunce a Demetrios toho dne padl.