I Ma	CPDV	10:5	For he will remember all the evils that we have done to him, and to his brother, and to his nation.”
I Ma	DRC	10:5	For he will remember all the evils that we have done against him, and against his brother, and against his nation.
I Ma	KJVA	10:5	Else he will remember all the evils that we have done against him, and against his brethren and his people.

I Ma	VulgSist	10:5	recordabitur enim omnium malorum, quae fecimus in eum, et in fratrem eius, et in gentem eius.
I Ma	VulgCont	10:5	Recordabitur enim omnium malorum, quæ fecimus in eum, et in fratrem eius, et in gentem eius.
I Ma	Vulgate	10:5	recordabitur enim omnium quae fecimus in eum et in fratrem eius et in gentem eius
I Ma	VulgHetz	10:5	recordabitur enim omnium malorum, quæ fecimus in eum, et in fratrem eius, et in gentem eius.
I Ma	VulgClem	10:5	recordabitur enim omnium malorum, quæ fecimus in eum, et in fratrem ejus, et in gentem ejus.

I Ma

CzeB21

10:5

Určitě si vzpomene na všechno zlo, které jsme způsobili jemu, jeho bratrům a jeho národu.“