I Ma	CPDV	10:77	And Apollonius heard of it, and he moved three thousand horsemen, and a great army.
I Ma	DRC	10:77	And Apollonius heard of it, and he took three thousand horsemen, and a great army.
I Ma	KJVA	10:77	Whereof when Apollonius heard, he took three thousand horsemen, with a great host of footmen, and went to Azotus as one that journeyed, and therewithal drew him forth into the plain. because he had a great number of horsemen, in whom he put his trust.

I Ma	VulgSist	10:77	Et audivit Apollonius, et admovit tria millia equitum, et exercitum multum.
I Ma	VulgCont	10:77	Et audivit Apollonius, et admovit tria millia equitum, et exercitum multum.
I Ma	Vulgate	10:77	et audivit Apollonius et admovit tria milia equitum et exercitum multum
I Ma	VulgHetz	10:77	Et audivit Apollonius, et admovit tria millia equitum, et exercitum multum.
I Ma	VulgClem	10:77	Et audivit Apollonius, et admovit tria millia equitum, et exercitum multum.

I Ma

CzeB21

10:77

Když se to Apollonios dozvěděl, shromáždil 3000 jezdců a mohutné vojsko a táhl k Ašdodu, jako by chtěl pokračovat tím směrem. Zároveň ale postupoval i na pláň, protože spoléhal na svoji početnou jízdu.