I Ma	CPDV	10:81	But the people stood firm, just as Jonathan had instructed them, and their horses suffered hardships.
I Ma	DRC	10:81	But the people stood still, as Jonathan had commanded them: and so their horses were fatigued.
I Ma	KJVA	10:81	But the people stood still, as Jonathan had commanded them: and so the enemies’ horses were tired.

I Ma	VulgSist	10:81	Populus autem stabat, sicut praeceperat Ionathas: et laboraverunt equi eorum.
I Ma	VulgCont	10:81	Populus autem stabat, sicut præceperat Ionathas: et laboraverunt equi eorum.
I Ma	Vulgate	10:81	populus autem stabat sicut praecepit Ionathas et laboraverunt equi eorum
I Ma	VulgHetz	10:81	Populus autem stabat, sicut præceperat Ionathas: et laboraverunt equi eorum.
I Ma	VulgClem	10:81	Populus autem stabat, sicut præceperat Jonathas : et laboraverunt equi eorum.

I Ma

CzeB21

10:81

Mužstvo se ale drželo podle Jonatanova rozkazu, dokud se nepřátelští koně neunavili.