I Ma	CPDV	12:19	And this is a copy of the letters that he sent to Onias:
I Ma	DRC	12:19	And this is the copy of the letter which he had sent to Onias:
I Ma	KJVA	12:19	And this is the copy of the letters which Oniares sent.

I Ma	VulgClem	12:19	Et hoc est rescriptum epistolarum quod miserat Oniæ :
I Ma	VulgCont	12:19	Et hoc est rescriptum epistolarum, quod miserat Oniæ:
I Ma	VulgHetz	12:19	Et hoc est rescriptum epistolarum, quod miserat Oniæ:
I Ma	VulgSist	12:19	Et hoc est rescriptum epistolarum, quod miserat Oniares,
I Ma	Vulgate	12:19	et hoc rescriptum epistularum quod miserat Onias

I Ma

CzeB21

12:19

Zde je znění listu, který kdysi Sparťané poslali Oniášovi: