I Ma	CPDV	12:46	And Jonathan believed him, and he did as he said. And he sent away his army, and they departed into the land of Judah.
I Ma	DRC	12:46	And Jonathan believed him, and did as he said: and sent away his army, and they departed into the land of Juda:
I Ma	KJVA	12:46	So Jonathan believing him did as he bade him, and sent away his host, who went into the land of Judea.

I Ma	VulgSist	12:46	Et credidit ei, et fecit sicut dixit: et dimisit exercitum, et abierunt in terram Iuda.
I Ma	VulgCont	12:46	Et credidit ei, et fecit sicut dixit: et dimisit exercitum, et abierunt in terram Iuda.
I Ma	Vulgate	12:46	et credidit ei et fecit sicut dixit et dimisit exercitum et abierunt in terram Iudam
I Ma	VulgHetz	12:46	Et credidit ei, et fecit sicut dixit: et dimisit exercitum, et abierunt in terram Iuda.
I Ma	VulgClem	12:46	Et credidit ei, et fecit sicut dixit : et dimisit exercitum, et abierunt in terram Juda.

I Ma

CzeB21

12:46

Jonatan mu uvěřil a udělal, co řekl. Rozpustil své jednotky a ty se vrátily do Judska .