I Ma	CPDV	12:49	And Trypho sent an army and horsemen into Galilee, and into the great plain, to destroy all the associates of Jonathan.
I Ma	DRC	12:49	Then Tryphon sent an army and horsemen into Galilee, and into the great plain, to destroy all Jonathan's company.
I Ma	KJVA	12:49	Then sent Tryphon an host of footmen and horsemen into Galilee, and into the great plain, to destroy all Jonathan’s company.

I Ma	VulgSist	12:49	Et misit Tryphon exercitum, et equites in Galilaeam, et in campum magnum ut perderent omnes socios Ionathae.
I Ma	VulgCont	12:49	Et misit Tryphon exercitum, et equites in Galilæam, et in campum magnum ut perderent omnes socios Ionathæ.
I Ma	Vulgate	12:49	et misit Tryfon exercitum et equites in Galileam et in campum magnum ut perderent omnes socios Ionathae
I Ma	VulgHetz	12:49	Et misit Tryphon exercitum, et equites in Galilæam, et in campum magnum ut perderent omnes socios Ionathæ.
I Ma	VulgClem	12:49	Et misit Tryphon exercitum et equites in Galilæam et in campum magnum, ut perderent omnes socios Jonathæ.

I Ma

CzeB21

12:49

Tryfon zatím poslal vojska a jízdu do Galileje a na Velkou pláň, aby pobili všechny ostatní Jonatanovy muže.