I Ma	CPDV	12:8	And Onias received the man whom you had sent with honor. And he received the letters, in which was conveyed the alliance and peace treaty.
I Ma	DRC	12:8	And Onias received the ambassador with honour and received the letters, wherein there was mention made of the alliance, and amity.
I Ma	KJVA	12:8	At which time Onias entreated the ambassador that was sent honourably, and received the letters, wherein declaration was made of the league and friendship.

I Ma	VulgSist	12:8	Et suscepit Onias virum, qui missus fuerat, cum honore: et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate, et amicitia.
I Ma	VulgCont	12:8	Et suscepit Onias virum, qui missus fuerat, cum honore: et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate, et amicitia.
I Ma	Vulgate	12:8	et suscepit Onias virum qui fuerat missus cum honore et accepit epistulas in quibus significabatur de societate et amicitia
I Ma	VulgHetz	12:8	Et suscepit Onias virum, qui missus fuerat, cum honore: et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate, et amicitia.
I Ma	VulgClem	12:8	Et suscepit Onias virum, qui missus fuerat, cum honore : et accepit epistolas, in quibus significabatur de societate et amicitia.

I Ma

CzeB21

12:8

Oniáš přijal vašeho vyslance s poctami a převzal list, v němž se výslovně mluví o našem spojenectví a přátelství.