Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I MACCABEES
Prev Next
I Ma CPDV 13:10  And so, gathering together all the men of war, he accelerated the completion of all the walls of Jerusalem, and he fortified it all around.
I Ma DRC 13:10  So gathering together all the men of war, he made haste to finish all the walls of Jerusalem, and he fortified it round about.
I Ma KJVA 13:10  So then he gathered together all the men of war, and made haste to finish the walls of Jerusalem, and he fortified it round about.
I Ma VulgSist 13:10  Et congregans omnes viros bellatores, acceleravit consummare universos muros Ierusalem, et munivit eam in gyro.
I Ma VulgCont 13:10  Et congregans omnes viros bellatores, acceleravit consummare universos muros Ierusalem, et munivit eam in gyro.
I Ma Vulgate 13:10  et congregans omnes viros bellatores adceleravit consummare omnes muros Hierusalem et munivit eam in gyro
I Ma VulgHetz 13:10  Et congregans omnes viros bellatores, acceleravit consummare universos muros Ierusalem, et munivit eam in gyro.
I Ma VulgClem 13:10  Et congregans omnes viros bellatores, acceleravit consummare universos muros Jerusalem, et munivit eam in gyro.
I Ma CzeB21 13:10  A tak shromáždil všechny bojovníky, urychlil dostavbu jeruzalémských hradeb a opevnil město ze všech stran.