I Ma	CPDV	13:44	And those who were within the machine broke forth into the city. And a great commotion occurred in the city.
I Ma	DRC	13:44	And they that were within the engine leapt into the city: and there was a great uproar in the city.
I Ma	KJVA	13:44	And they that were in the engine leaped into the city; whereupon there was a great uproar in the city:

I Ma	VulgSist	13:44	Et qui eruperant, erant intra machinam in civitatem: et factus est motus magnus in civitate.
I Ma	VulgCont	13:44	Et eruperant qui erant intra machinam in civitatem: et factus est motus magnus in civitate.
I Ma	Vulgate	13:44	et qui eruperunt erant intra machinam in civitate et factus est motus magnus in civitate
I Ma	VulgHetz	13:44	Et eruperant qui erant intra machinam in civitatem: et factus est motus magnus in civitate.
I Ma	VulgClem	13:44	Et eruperant qui erant intra machinam in civitatem, et factus est motus magnus in civitate.

I Ma

CzeB21

13:44

Vojáci z obléhací věže vyskákali do města a nastal veliký rozruch.