I Ma	CPDV	15:27	And he was not willing to receive them, but he broke all of the pact that he made with him before, and he alienated himself from him.
I Ma	DRC	15:27	And he would not receive them, but broke all the covenant that he had made with him before, and alienated himself from him.
I Ma	KJVA	15:27	Nevertheless he would not receive them, but brake all the covenants which he had made with him afore, and became strange unto him.

I Ma	VulgSist	15:27	et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quae pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo.
I Ma	VulgCont	15:27	et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quæ pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo.
I Ma	Vulgate	15:27	et noluit ea accipere sed inrupit omnia quae pactus est cum eo antea et alienavit se ab eo
I Ma	VulgHetz	15:27	et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quæ pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo.
I Ma	VulgClem	15:27	et noluit ea accipere, sed rupit omnia, quæ pactus est cum eo antea, et alienavit se ab eo.

I Ma

CzeB21

15:27

On to ale nechtěl přijmout. Zrušil dokonce všechny dřívější dohody se Šimonem a zanevřel na něj.