I Ma	CPDV	15:41	And he stationed horsemen and an army there, so that they could go out and travel through the ways of Judea, as the king appointed him to do.
I Ma	DRC	15:41	And he placed there horsemen, and an army: that they might issue forth, and make incursions upon the ways of Judea, as the king had commanded him.
I Ma	KJVA	15:41	And when he had built up Cedrou, he set horsemen there, and an host of footmen, to the end that issuing out they might make outroads upon the ways of Judea, as the king had commanded him.

I Ma	VulgSist	15:41	Et collocavit illic equites, et exercitum: ut egressi perambularent viam Iudaeae, sicut constituit ei rex.
I Ma	VulgCont	15:41	Et collocavit illic equites, et exercitum: ut egressi perambularent viam Iudææ, sicut constituit ei rex.
I Ma	Vulgate	15:41	et conlocavit illic equites et exercitum ut egressi perambularent viam Iudaeae sicut constituit ei rex
I Ma	VulgHetz	15:41	Et collocavit illic equites, et exercitum: ut egressi perambularent viam Iudææ, sicut constituit ei rex.
I Ma	VulgClem	15:41	Et collocavit illic equites et exercitum, ut egressi perambularent viam Judææ, sicut constituit ei rex.

I Ma

CzeB21

15:41

Opevnil Kidron a umístil tam jezdce i pěchotu, aby odtud podnikali výpady podél judských cest, jak mu král nařídil.