I Ma	CPDV	2:11	All her beauty has been taken away. She who was free, has become a slave.
I Ma	DRC	2:11	All her ornaments are taken away. She that was free is made a slave.
I Ma	KJVA	2:11	All her ornaments are taken away; of a free woman she is become a bondslave.

I Ma	VulgSist	2:11	Omnis compositio eius ablata est. Quae erat libera, facta est ancilla.
I Ma	VulgCont	2:11	Omnis compositio eius ablata est. Quæ erat libera, facta est ancilla.
I Ma	Vulgate	2:11	omnis conpositio eius ablata est quae erat libera facta est ancilla
I Ma	VulgHetz	2:11	Omnis compositio eius ablata est. Quæ erat libera, facta est ancilla.
I Ma	VulgClem	2:11	Omnis compositio ejus ablata est. Quæ erat libera, facta est ancilla.

I Ma

CzeB21

2:11

Jeruzalém byl obrán o všechny své ozdoby a místo svobody se ocitl v otroctví.