I MACCABEES
I Ma | CPDV | 2:20 | I and my sons and my brothers will obey the law of our fathers. |
I Ma | DRC | 2:20 | I and my sons, and my brethren will obey the law of our fathers. |
I Ma | KJVA | 2:20 | Yet will I and my sons and my brethren walk in the covenant of our fathers. |
I Ma | VulgSist | 2:20 | ego et filii mei, et fratres mei obediemus legi patrum nostrorum. |
I Ma | VulgCont | 2:20 | ego et filii mei, et fratres mei obediemus legi patrum nostrorum. |
I Ma | Vulgate | 2:20 | ego et filii mei et fratres mei oboediemus legi patrum nostrorum |
I Ma | VulgHetz | 2:20 | ego et filii mei, et fratres mei obediemus legi patrum nostrorum. |
I Ma | VulgClem | 2:20 | ego et filii mei, et fratres mei, obediemus legi patrum nostrorum : |
I Ma | CzeB21 | 2:20 | já a mí synové a bratři budeme žít podle smlouvy našich otců. |