I MACCABEES
I Ma | CPDV | 2:29 | Then many who sought judgment and justice went down into the desert. |
I Ma | DRC | 2:29 | Then many that sought after judgment, and justice, went down into the desert |
I Ma | KJVA | 2:29 | Then many that sought after justice and judgment went down into the wilderness, to dwell there: |
I Ma | VulgSist | 2:29 | Tunc descenderunt multi quaerentes iudicium, et iustitiam, in desertum: |
I Ma | VulgCont | 2:29 | Tunc descenderunt multi quærentes iudicium, et iustitiam, in desertum: |
I Ma | Vulgate | 2:29 | tunc descenderunt multi quaerentes iudicium et iustitiam in desertum |
I Ma | VulgHetz | 2:29 | Tunc descenderunt multi quærentes iudicium, et iustitiam, in desertum: |
I Ma | VulgClem | 2:29 | Tunc descenderunt multi quærentes judicium, et justitiam, in desertum : |
I Ma | CzeB21 | 2:29 | Mnozí, kdo hledali spravedlnost a právo, tehdy odešli do pustiny a usadili se tam |