I Ma	CPDV	2:30	And they camped there, with their sons, and their wives, and their herds, because evils had overwhelmed them.
I Ma	DRC	2:30	And they abode there, they and their children, and their wives, and their cattle: because afflictions increased upon them.
I Ma	KJVA	2:30	Both they, and their children, and their wives; and their cattle; because afflictions increased sore upon them.

I Ma	VulgSist	2:30	et sederunt ibi ipsi, et filii, et mulieres eorum, et pecora eorum: quoniam inundaverunt super eos mala.
I Ma	VulgCont	2:30	et sederunt ibi ipsi, et filii eorum, et mulieres eorum, et pecora eorum: quoniam inundaverunt super eos mala.
I Ma	Vulgate	2:30	ut sederent ibi ipsi et filii eorum et mulieres eorum et pecora eorum quoniam induraverunt super eos mala
I Ma	VulgHetz	2:30	et sederunt ibi ipsi, et filii eorum, et mulieres eorum, et pecora eorum: quoniam inundaverunt super eos mala.
I Ma	VulgClem	2:30	et sederunt ibi ipsi, et filii eorum, et mulieres eorum, et pecora eorum : quoniam inundaverunt super eos mala.

I Ma

CzeB21

2:30

i se svými dětmi, ženami a dobytkem, protože na ně všechno to zlo těžce doléhalo.