I MACCABEES
I Ma | CPDV | 2:39 | And Mattathias and his friends heard of it, and they held a very great lamentation for them. |
I Ma | DRC | 2:39 | And Mathathias and his friends heard of it, and they mourned for them exceedingly. |
I Ma | KJVA | 2:39 | Now when Mattathias and his friends understood hereof, they mourned for them right sore. |
I Ma | VulgSist | 2:39 | Et cognovit Mathathias, et amici eius, et luctum habuerunt super eos valde. |
I Ma | VulgCont | 2:39 | Et cognovit Mathathias, et amici eius, et luctum habuerunt super eos valde. |
I Ma | Vulgate | 2:39 | et cognovit Matthathias et amici eius et luctum habuerunt super eos valde |
I Ma | VulgHetz | 2:39 | Et cognovit Mathathias, et amici eius, et luctum habuerunt super eos valde. |
I Ma | VulgClem | 2:39 | Et cognovit Mathathias et amici ejus, et luctum habuerunt super eos valde. |
I Ma | CzeB21 | 2:39 | Když se to dozvěděl Matatiáš a jeho synové, velice nad nimi truchlili. |