I Ma	CPDV	2:46	And they circumcised all the uncircumcised boys, whom they found within the limits of Israel, and they acted with fortitude.
I Ma	DRC	2:46	And they circumcised all the children whom they found in the confines of Israel that were uncircumcised: and they did valiantly.
I Ma	KJVA	2:46	And what children soever they found within the coast of Israel uncircumcised, those they circumcised valiantly.

I Ma	VulgSist	2:46	et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus eorum: et in fortitudine.
I Ma	VulgCont	2:46	et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israel: et in fortitudine.
I Ma	Vulgate	2:46	et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israhel in fortitudine
I Ma	VulgHetz	2:46	et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israel: et in fortitudine.
I Ma	VulgClem	2:46	et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot invenerunt in finibus Israël : et in fortitudine.

I Ma

CzeB21

2:46

násilím obřezávali neobřezané chlapce, které na území Izraele našli,