I Ma	CPDV	2:48	And they obtained the law from the hands of the Gentiles, and from the hands of the kings. And they did not surrender the horn to the sinner.
I Ma	DRC	2:48	And they recovered the law out of the hands of the nations, and out of the hands of the kings: and they yielded not the horn to the sinner.
I Ma	KJVA	2:48	So they recovered the law out of the hand of the Gentiles, and out of the hand of kings, neither suffered they the sinner to triumph.

I Ma	VulgSist	2:48	et obtinuerunt legem de manibus gentium, et de manibus regum: et non dederant cornu peccatori.
I Ma	VulgCont	2:48	et obtinuerunt legem de manibus Gentium, et de manibus regum: et non dederant cornu peccatori.
I Ma	Vulgate	2:48	et obtinuerunt legem de manibus gentium et de manibus regum et non dederunt cornu peccatori
I Ma	VulgHetz	2:48	et obtinuerunt legem de manibus gentium, et de manibus regum: et non dederant cornu peccatori.
I Ma	VulgClem	2:48	et obtinuerunt legem de manibus gentium, et de manibus regum, et non dederunt cornu peccatori.

I Ma

CzeB21

2:48

Uchránili Zákon před rukama pohanů a králů a nenechali hříšníka zvítězit.