I Ma	CPDV	2:50	Now therefore, O sons, be imitators of the law, and give your lives for the sake of the covenant of your fathers.
I Ma	DRC	2:50	Now, therefore, O my sons, be ye zealous for the law, and give your lives for the covenant of your fathers.
I Ma	KJVA	2:50	Now therefore, my sons, be ye zealous for the law, and give your lives for the covenant of your fathers.

I Ma	VulgSist	2:50	Nunc ergo, o filii, aemulatores estote legis, et date animas vestras pro testamento patrum vestrorum,
I Ma	VulgCont	2:50	Nunc ergo, o filii, æmulatores estote legis, et date animas vestras pro testamento patrum vestrorum,
I Ma	Vulgate	2:50	nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum
I Ma	VulgHetz	2:50	Nunc ergo, o filii, æmulatores estote legis, et date animas vestras pro testamento patrum vestrorum,
I Ma	VulgClem	2:50	Nunc ergo, o filii, æmulatores estote legis, et date animas vestras pro testamento patrum vestrorum,

I Ma

CzeB21

2:50

Nuže, chlapci, rozhorlete se pro Zákon a položte životy za smlouvu našich otců!