I Ma	CPDV	2:53	Joseph, in the time of his anguish, kept the commandment, and he was made ruler of Egypt.
I Ma	DRC	2:53	Joseph, in the time of his distress, kept the commandment, and he was made lord of Egypt.
I Ma	KJVA	2:53	Joseph in the time of his distress kept the commandment and was made lord of Egypt.

I Ma	VulgSist	2:53	Ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum, et factus est dominus Aegypti.
I Ma	VulgCont	2:53	Ioseph in tempore angustiæ suæ custodivit mandatum, et factus est dominus Ægypti.
I Ma	Vulgate	2:53	Ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum et factus est dominus Aegypti
I Ma	VulgHetz	2:53	Ioseph in tempore angustiæ suæ custodivit mandatum, et factus est dominus Ægypti.
I Ma	VulgClem	2:53	Joseph in tempore angustiæ suæ custodivit mandatum, et factus est dominus Ægypti.

I Ma

CzeB21

2:53

Josef zachoval přikázání v čase svého soužení a stal se pánem Egypta.