I Ma	CPDV	2:54	Phinehas our father, being zealous in the zeal of God, received the covenant of an eternal priesthood.
I Ma	DRC	2:54	Phinees, our father, by being fervent in the zeal of God, received the covenant of an everlasting priesthood.
I Ma	KJVA	2:54	Phinees our father in being zealous and fervent obtained the covenant of an everlasting priesthood.

I Ma	VulgSist	2:54	Phinees pater noster, zelando zelum Dei, accepit testamentum sacerdotii aeterni.
I Ma	VulgCont	2:54	Phinees pater noster, zelando zelum Dei, accepit testamentum sacerdotii æterni.
I Ma	Vulgate	2:54	Finees pater noster zelando zelum Dei accepit testamentum sacerdotii aeterni
I Ma	VulgHetz	2:54	Phinees pater noster, zelando zelum Dei, accepit testamentum sacerdotii æterni.
I Ma	VulgClem	2:54	Phinees pater noster, zelando zelum Dei, accepit testamentum sacerdotii æterni.

I Ma

CzeB21

2:54

Náš otec Pinchas za svou velikou horlivost získal smlouvu věčného kněžství.