I MACCABEES
I Ma | CPDV | 2:55 | Jesus, since he fulfilled the word, was made a commander in Israel. |
I Ma | DRC | 2:55 | Jesus, whilst he fulfilled the word, was made ruler in Israel. |
I Ma | KJVA | 2:55 | Jesus for fulfilling the word was made a judge in Israel. |
I Ma | VulgSist | 2:55 | Iesus dum implevit verbum, factus est dux in Israel. |
I Ma | VulgCont | 2:55 | Iesus dum implevit verbum, factus est dux in Israel. |
I Ma | Vulgate | 2:55 | Iesus dum implet verbum factus est dux Israhel |
I Ma | VulgHetz | 2:55 | Iesus dum implevit verbum, factus est dux in Israel. |
I Ma | VulgClem | 2:55 | Jesus dum implevit verbum, factus est dux in Israël. |
I Ma | CzeB21 | 2:55 | Jozue splnil rozkaz a stal se soudcem Izraele. |