I Ma	CPDV	2:58	Elijah, since he was zealous with a zeal for the law, was received into heaven.
I Ma	DRC	2:58	Elias, while he is full of zeal for the law, was taken up into heaven.
I Ma	KJVA	2:58	Elias for being zealous and fervent for the law was taken up into heaven.

I Ma	VulgSist	2:58	Elias, dum zelat zelum legis, receptus est in caelum.
I Ma	VulgCont	2:58	Elias, dum zelat zelum legis, receptus est in cælum.
I Ma	Vulgate	2:58	Helias dum zelat zelum legis receptus est in caelum
I Ma	VulgHetz	2:58	Elias, dum zelat zelum legis, receptus est in cælum.
I Ma	VulgClem	2:58	Elias, dum zelat zelum legis, receptus est in cælum.

I Ma

CzeB21

2:58

Eliáš byl za svou velkou horlivost pro Zákon vzat do nebe.