I MACCABEES
| I Ma | CPDV | 5:29 | And they arose from there by night, and they went forth all the way to the fortress. |
| I Ma | DRC | 5:29 | And they removed from thence by night, and went till they came to the fortress. |
| I Ma | KJVA | 5:29 | From whence he removed by night, and went till he came to the fortress. |
| I Ma | VulgSist | 5:29 | Et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| I Ma | VulgCont | 5:29 | Et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| I Ma | Vulgate | 5:29 | et surrexerunt inde nocte et ibant usque ad munitionem |
| I Ma | VulgHetz | 5:29 | Et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| I Ma | VulgClem | 5:29 | Et surrexerunt inde nocte, et ibant usque ad munitionem. |
| I Ma | CzeB21 | 5:29 | Ještě v noci odtud vyrazil a táhl až k pevnosti Datema. |