I Ma	CPDV	5:50	And the men of the army drew close. And he assaulted that city all day and all night. And the city was delivered into his hand.
I Ma	DRC	5:50	And the men of the army drew near, and he assaulted that city all the day, and all the night; and the city was delivered into his hands:
I Ma	KJVA	5:50	So the soldiers pitched, and assaulted the city all that day and all that night, till at the length the city was delivered into his hands:

I Ma	VulgSist	5:50	et applicuerunt se viri virtutis: et oppugnavit civitatem illam tota die, et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:
I Ma	VulgCont	5:50	Et applicuerunt se viri virtutis: et oppugnavit civitatem illam tota die, et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:
I Ma	Vulgate	5:50	et adplicuerunt viri virtutis et obpugnavit civitatem illam tota die et tota nocte et tradita est civitas in manu eius
I Ma	VulgHetz	5:50	et applicuerunt se viri virtutis: et oppugnavit civitatem illam tota die, et tota nocte, et tradita est civitas in manu eius:
I Ma	VulgClem	5:50	et applicuerunt se viri virtutis, et oppugnavit civitatem illam tota die et tota nocte, et tradita est civitas in manu ejus :

I Ma

CzeB21

5:50

Jeho bojovníci se tedy sešikovali a Juda bojoval proti tomu městu celý den a celou noc, až mu město padlo do rukou.