I MACCABEES
I Ma | CPDV | 5:59 | And Gorgias and his men exited the city, to meet them in the fight. |
I Ma | DRC | 5:59 | And Gorgias and his men went out of the city, to give them battle. |
I Ma | KJVA | 5:59 | Then came Gorgias and his men out of the city to fight against them. |
I Ma | VulgSist | 5:59 | Et exivit Gorgias de civitate, et viri eius obviam illis in pugnam. |
I Ma | VulgCont | 5:59 | Et exivit Gorgias de civitate, et viri eius obviam illis in pugnam. |
I Ma | Vulgate | 5:59 | et exivit Gorgias de civitate et viri eius obviam illi in pugnam |
I Ma | VulgHetz | 5:59 | Et exivit Gorgias de civitate, et viri eius obviam illis in pugnam. |
I Ma | VulgClem | 5:59 | Et exivit Gorgias de civitate, et viri ejus obviam illis in pugnam. |
I Ma | CzeB21 | 5:59 | Z města proti nim vyrazil do boje Gorgias se svými muži. |