|
I Pe
|
RWebster
|
1:16 |
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
EMTV
|
1:16 |
because it is written, "Be holy, for I am holy."
|
|
I Pe
|
NHEBJE
|
1:16 |
because it is written, "You shall be holy; for I am holy."
|
|
I Pe
|
Etheridg
|
1:16 |
because it is written, Be ye holy, as I also am holy.
|
|
I Pe
|
ABP
|
1:16 |
Because it has been written, [2holy 1Become], for I am holy!
|
|
I Pe
|
NHEBME
|
1:16 |
because it is written, "You shall be holy; for I am holy."
|
|
I Pe
|
Rotherha
|
1:16 |
Inasmuch as it is written—Holy shall ye be, because, I, am holy.
|
|
I Pe
|
LEB
|
1:16 |
for it is written, “You will be holy, because I am holy.”
|
|
I Pe
|
BWE
|
1:16 |
God says in the holy writings, ‘You must be holy, because I am holy.’
|
|
I Pe
|
Twenty
|
1:16 |
For Scripture says--'You shall be holy, because I am holy.'
|
|
I Pe
|
ISV
|
1:16 |
For it is written, “You must be holy, because I am holy.”Lev 11:44-45; Lev 19:2
|
|
I Pe
|
RNKJV
|
1:16 |
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
Jubilee2
|
1:16 |
for it is written, Be ye holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
Webster
|
1:16 |
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
Darby
|
1:16 |
because it is written, Be ye holy, for I am holy.
|
|
I Pe
|
OEB
|
1:16 |
For scripture says — ‘You will be holy, because I am holy.’
|
|
I Pe
|
ASV
|
1:16 |
because it is written, Ye shall be holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
Anderson
|
1:16 |
because it is written, Be you holy, for I am holy.
|
|
I Pe
|
Godbey
|
1:16 |
because it has been written, Ye shall be holy; because I am holy.
|
|
I Pe
|
LITV
|
1:16 |
because it has been written, "Be holy," "because I am holy." Lev. 19:2
|
|
I Pe
|
Geneva15
|
1:16 |
Because it is written, Be yee holie, for I am holie.
|
|
I Pe
|
Montgome
|
1:16 |
as the Scripture says, You shall be holy, because I am holy.
|
|
I Pe
|
CPDV
|
1:16 |
for it is written: “You shall be holy, for I am Holy.”
|
|
I Pe
|
Weymouth
|
1:16 |
Because it stands written, "You are to be holy, because I am holy."
|
|
I Pe
|
LO
|
1:16 |
for it is written, "Be you holy, because I am holy."
|
|
I Pe
|
Common
|
1:16 |
because it is written, "You shall be holy, for I am holy."
|
|
I Pe
|
BBE
|
1:16 |
Because it has been said in the Writings, You are to be holy, for I am holy.
|
|
I Pe
|
Worsley
|
1:16 |
Be ye holy, for I am holy.
|
|
I Pe
|
DRC
|
1:16 |
Because it is written: You shall be holy, for I am holy.
|
|
I Pe
|
Haweis
|
1:16 |
because it is written, “Be ye holy; for I am holy.”
|
|
I Pe
|
GodsWord
|
1:16 |
Scripture says, "Be holy, because I am holy."
|
|
I Pe
|
KJVPCE
|
1:16 |
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
NETfree
|
1:16 |
for it is written, "You shall be holy, because I am holy."
|
|
I Pe
|
RKJNT
|
1:16 |
Because it is written, Be holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
AFV2020
|
1:16 |
For it is written, "You be holy because I am holy."
|
|
I Pe
|
NHEB
|
1:16 |
because it is written, "You shall be holy; for I am holy."
|
|
I Pe
|
OEBcth
|
1:16 |
For scripture says — ‘You will be holy, because I am holy.’
|
|
I Pe
|
NETtext
|
1:16 |
for it is written, "You shall be holy, because I am holy."
|
|
I Pe
|
UKJV
|
1:16 |
Because it is written, Be all of you holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
Noyes
|
1:16 |
because it is written, "Ye shall be holy, for I am holy."
|
|
I Pe
|
KJV
|
1:16 |
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
KJVA
|
1:16 |
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
AKJV
|
1:16 |
Because it is written, Be you holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
RLT
|
1:16 |
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
|
|
I Pe
|
OrthJBC
|
1:16 |
because it says in the Torah, KEDOSHIM TIH'YU KI KADOSH ANI ("YOU MUST BE HOLY ONES FOR I AM HOLY"--VAYIKRA 19:2).
MOSHIACH THE TRUE KORBAN PESACH OF THE GEULAH
|
|
I Pe
|
MKJV
|
1:16 |
because it is written, "Be holy, for I am holy."
|
|
I Pe
|
YLT
|
1:16 |
because it hath been written, `Become ye holy, because I am holy;'
|
|
I Pe
|
Murdock
|
1:16 |
Because it is written: Be ye holy, even as I am holy.
|
|
I Pe
|
ACV
|
1:16 |
because it is written, Become ye holy, since I am holy.
|