|
I Pe
|
RWebster
|
2:17 |
Honour all men . Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
EMTV
|
2:17 |
Honor all people. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
NHEBJE
|
2:17 |
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
Etheridg
|
2:17 |
Honour all; your brethren love; and Aloha revere; and kings honour.
|
|
I Pe
|
ABP
|
2:17 |
Honor all! [2the 3brotherhood 1Love]! Fear God! [2the 3king 1Honor]!
|
|
I Pe
|
NHEBME
|
2:17 |
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
Rotherha
|
2:17 |
Unto all men, give honour, unto the brotherhood, shew love, unto God, give reverence, the king, hold in honour.
|
|
I Pe
|
LEB
|
2:17 |
Honor all people, love the community of believers, fear God, honor the king.
|
|
I Pe
|
BWE
|
2:17 |
Respect all men. Love your Christian brothers. Fear God. Respect the king.
|
|
I Pe
|
Twenty
|
2:17 |
Show honour to every one, Love the Brotherhood, 'revere God, honour the emperor.'
|
|
I Pe
|
ISV
|
2:17 |
Show honor to everyone. Keep on loving the brothers, fearing God, and honoring the king.
|
|
I Pe
|
RNKJV
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear יהוה. Honour the king.
|
|
I Pe
|
Jubilee2
|
2:17 |
Honour all [men]. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
Webster
|
2:17 |
Honor all [men]. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
Darby
|
2:17 |
Shew honour to all, love the brotherhood, fearGod, honour the king.
|
|
I Pe
|
OEB
|
2:17 |
Show honor to everyone, love the Lord's followers, ‘revere God, honor the emperor.’
|
|
I Pe
|
ASV
|
2:17 |
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
Anderson
|
2:17 |
Honor all men; love the brotherhood; reverence God; honor the king.
|
|
I Pe
|
Godbey
|
2:17 |
Honor all people; love the brotherhood with divine love; fear God; honor the king.
|
|
I Pe
|
LITV
|
2:17 |
honor all, love the brotherhood, fear God, honor the king.
|
|
I Pe
|
Geneva15
|
2:17 |
Honour all men: loue brotherly fellowship: feare God: honour the King.
|
|
I Pe
|
Montgome
|
2:17 |
Honor all men. Love the brotherhood. Reverence God. Honor the Emperor.
|
|
I Pe
|
CPDV
|
2:17 |
Honor everyone. Love brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
Weymouth
|
2:17 |
Honour every one. Love the brotherhood, fear God, honour the Emperor.
|
|
I Pe
|
LO
|
2:17 |
Treat all men with respect: love the brotherhood: fear God: honor the king.
|
|
I Pe
|
Common
|
2:17 |
Honor all people, love the brotherhood, fear God, honor the king.
|
|
I Pe
|
BBE
|
2:17 |
Have respect for all, loving the brothers, fearing God, honouring the king.
|
|
I Pe
|
Worsley
|
2:17 |
Give due honor to all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
DRC
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
Haweis
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
GodsWord
|
2:17 |
Honor everyone. Love your brothers and sisters in the faith. Fear God. Honor the emperor.
|
|
I Pe
|
KJVPCE
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
NETfree
|
2:17 |
Honor all people, love the family of believers, fear God, honor the king.
|
|
I Pe
|
RKJNT
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
AFV2020
|
2:17 |
Show honor to everyone. Love the brotherhood, revere God and honor the king.
|
|
I Pe
|
NHEB
|
2:17 |
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
OEBcth
|
2:17 |
Show honour to everyone, love the Lord's followers, ‘revere God, honour the emperor.’
|
|
I Pe
|
NETtext
|
2:17 |
Honor all people, love the family of believers, fear God, honor the king.
|
|
I Pe
|
UKJV
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
Noyes
|
2:17 |
Honor all men; love the brotherhood; fear God; honor the king.
|
|
I Pe
|
KJV
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
KJVA
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
AKJV
|
2:17 |
Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
RLT
|
2:17 |
Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
|
|
I Pe
|
OrthJBC
|
2:17 |
Allot kavod (respect, honor) to kol Adam (all Men); have ahavah (agap‚) for [Moshiach's] agudah (brotherhood); allot yirat Shomayim to Hashem [1:17; 2:17; 3:2,6,14,16], allot kavod to haMelech.
|
|
I Pe
|
MKJV
|
2:17 |
Honor all. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
|
|
I Pe
|
YLT
|
2:17 |
to all give ye honour; the brotherhood love ye; God fear ye; the king honour ye.
|
|
I Pe
|
Murdock
|
2:17 |
Honor all men; love your brethren; fear God; and honor kings.
|
|
I Pe
|
ACV
|
2:17 |
Respect all men. Love the brotherhood. Fear God. Respect the king.
|