|
I Pe
|
RWebster
|
2:3 |
If indeed ye have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
EMTV
|
2:3 |
if indeed you have tasted that the Lord is good.
|
|
I Pe
|
NHEBJE
|
2:3 |
if indeed you have tasted that Jehovah is gracious:
|
|
I Pe
|
Etheridg
|
2:3 |
If you have tasted and seen how good is the Lord,
|
|
I Pe
|
ABP
|
2:3 |
if indeed you tasted that [3is gracious 1the 2Lord].
|
|
I Pe
|
NHEBME
|
2:3 |
if indeed you have tasted that the Lord is gracious:
|
|
I Pe
|
Rotherha
|
2:3 |
If ye have tasted for yourselves that, gracious, is the Lord,—
|
|
I Pe
|
LEB
|
2:3 |
if you have tasted that the Lord is kind,
|
|
I Pe
|
BWE
|
2:3 |
You should want God’s word if you have already tasted and know that the Lord is good.
|
|
I Pe
|
Twenty
|
2:3 |
since 'you have found by experience that the Lord is kind.'
|
|
I Pe
|
ISV
|
2:3 |
Surely you have tasted that the Lord is good!
|
|
I Pe
|
RNKJV
|
2:3 |
If so be ye have tasted that the Master is good.
|
|
I Pe
|
Jubilee2
|
2:3 |
if so be ye have tasted that the Lord [is] benevolent;
|
|
I Pe
|
Webster
|
2:3 |
If indeed ye have tasted that the Lord [is] gracious.
|
|
I Pe
|
Darby
|
2:3 |
if indeed ye have tasted that the Lord [is] good.
|
|
I Pe
|
OEB
|
2:3 |
since ‘you have found by experience that the Lord is kind.’
|
|
I Pe
|
ASV
|
2:3 |
if ye have tasted that the Lord is gracious:
|
|
I Pe
|
Anderson
|
2:3 |
if; indeed, you have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
Godbey
|
2:3 |
if you have tasted that the Lord is good.
|
|
I Pe
|
LITV
|
2:3 |
if indeed you "tasted" "that the Lord is good;" LXX-Psa. 33:9; MT-Psa. 34:8
|
|
I Pe
|
Geneva15
|
2:3 |
Because yee haue tasted that the Lord is bountifull.
|
|
I Pe
|
Montgome
|
2:3 |
since you have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
CPDV
|
2:3 |
if it is true that you have tasted that the Lord is sweet.
|
|
I Pe
|
Weymouth
|
2:3 |
if you have had any experience of the goodness of the Lord.
|
|
I Pe
|
LO
|
2:3 |
Because, indeed, you have tasted that the Lord is good;
|
|
I Pe
|
Common
|
2:3 |
for you have tasted the kindness of the Lord.
|
|
I Pe
|
BBE
|
2:3 |
If you have had a taste of the grace of the Lord:
|
|
I Pe
|
Worsley
|
2:3 |
for ye have tasted that the Lord is gracious;
|
|
I Pe
|
DRC
|
2:3 |
If so be you have tasted that the Lord is sweet.
|
|
I Pe
|
Haweis
|
2:3 |
if so be ye have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
GodsWord
|
2:3 |
Certainly you have tasted that the Lord is good!
|
|
I Pe
|
KJVPCE
|
2:3 |
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
NETfree
|
2:3 |
if you have experienced the Lord's kindness.
|
|
I Pe
|
RKJNT
|
2:3 |
Since you have tasted the kindness of the Lord.
|
|
I Pe
|
AFV2020
|
2:3 |
If you yourselves have indeed tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
NHEB
|
2:3 |
if indeed you have tasted that the Lord is gracious:
|
|
I Pe
|
OEBcth
|
2:3 |
since ‘you have found by experience that the Lord is kind.’
|
|
I Pe
|
NETtext
|
2:3 |
if you have experienced the Lord's kindness.
|
|
I Pe
|
UKJV
|
2:3 |
If so be all of you have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
Noyes
|
2:3 |
if indeed ye have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
KJV
|
2:3 |
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
KJVA
|
2:3 |
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
AKJV
|
2:3 |
If so be you have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
RLT
|
2:3 |
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
OrthJBC
|
2:3 |
now that you have tasted KI TOV Hashem ("that the L-rd is good," TEHILLIM 34:9).
|
|
I Pe
|
MKJV
|
2:3 |
if truly you have tasted that the Lord is gracious.
|
|
I Pe
|
YLT
|
2:3 |
if so be ye did taste that the Lord is gracious,
|
|
I Pe
|
Murdock
|
2:3 |
if ye have tasted and seen that the Lord is good:
|
|
I Pe
|
ACV
|
2:3 |
if indeed ye have tasted that the Lord is excellent.
|