I Pe
|
RWebster
|
2:4 |
To whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, and precious,
|
I Pe
|
EMTV
|
2:4 |
Coming to Him as to a living stone, having been rejected indeed by men, but chosen by God and precious,
|
I Pe
|
NHEBJE
|
2:4 |
coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.
|
I Pe
|
Etheridg
|
2:4 |
unto whom you have come, who is the living stone whom men have rejected, yet (who is) chosen and honourable with Aloha.
|
I Pe
|
ABP
|
2:4 |
To whom coming forward [2stone 1as a living], [3by 4men 1indeed 2being rejected], but by God chosen, valued;
|
I Pe
|
NHEBME
|
2:4 |
coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.
|
I Pe
|
Rotherha
|
2:4 |
Unto whom coming near, as unto a living stone—by men, indeed, rejected, but, with God, chosen, held in honour,
|
I Pe
|
LEB
|
2:4 |
to whom you are drawing near, a living stone rejected by men but chosen and precious in the sight of God.
|
I Pe
|
BWE
|
2:4 |
Come to the Lord Jesus. He is like a living stone. People did not want to use it. But God chose it. It was worth very much to him.
|
I Pe
|
Twenty
|
2:4 |
Come to Him, then, as to a living stone, rejected, indeed, by men, but in God's eyes choice and precious;
|
I Pe
|
ISV
|
2:4 |
As you come to him, the living stone who was rejected by people but was chosen and precious in God's sight,
|
I Pe
|
RNKJV
|
2:4 |
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of יהוה, and precious,
|
I Pe
|
Jubilee2
|
2:4 |
coming unto whom (is the living Stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, [and] precious),
|
I Pe
|
Webster
|
2:4 |
To whom coming [as to] a living stone, disallowed indeed by men, but chosen by God, [and] precious,
|
I Pe
|
Darby
|
2:4 |
To whom coming, a living stone, cast away indeed as worthless by men, but withGod chosen, precious,
|
I Pe
|
OEB
|
2:4 |
Come to him, then, as to a living stone, rejected, indeed, by men, but in God’s eyes choice and precious;
|
I Pe
|
ASV
|
2:4 |
unto whom coming, a living stone, rejected indeed of men, but with God elect, precious,
|
I Pe
|
Anderson
|
2:4 |
Coming to him as to a living stone, rejected indeed by man, but in the sight of God, chosen and precious,
|
I Pe
|
Godbey
|
2:4 |
Unto whom going forth, to a living stone, indeed rejected by men, but elect with God, precious,
|
I Pe
|
LITV
|
2:4 |
to whom having drawn near, a living Stone, indeed having been rejected by men, but chosen by God, precious;
|
I Pe
|
Geneva15
|
2:4 |
To whome comming as vnto a liuing stone disallowed of men, but chosen of God and precious,
|
I Pe
|
Montgome
|
2:4 |
Come to him then, that living Stone, rejected indeed by men, but chosen by God, and precious.
|
I Pe
|
CPDV
|
2:4 |
And approaching him as if he were a living stone, rejected by men, certainly, but elect and honored by God,
|
I Pe
|
Weymouth
|
2:4 |
Come to Him, the ever-living Stone, rejected indeed by men as worthless, but in God's esteem chosen and held in honour.
|
I Pe
|
LO
|
2:4 |
to whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, and precious;
|
I Pe
|
Common
|
2:4 |
As you come to him, the living Stone—rejected by men but chosen and precious in the sight of God—
|
I Pe
|
BBE
|
2:4 |
To whom you come, as to a living stone, not honoured by men, but of great and special value to God;
|
I Pe
|
Worsley
|
2:4 |
to whom coming as to a living stone, rejected indeed by men, but chosen of God,
|
I Pe
|
DRC
|
2:4 |
Unto whom coming, as to a living stone, rejected indeed by men but chosen and made honourable by God:
|
I Pe
|
Haweis
|
2:4 |
Whom approaching, as the living stone, rejected indeed of men, but elect of God, and honourable,
|
I Pe
|
GodsWord
|
2:4 |
You are coming to Christ, the living stone who was rejected by humans but was chosen as precious by God.
|
I Pe
|
KJVPCE
|
2:4 |
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
|
I Pe
|
NETfree
|
2:4 |
So as you come to him, a living stone rejected by men but chosen and priceless in God's sight,
|
I Pe
|
RKJNT
|
2:4 |
Coming to him as to a living stone, rejected by men, but chosen by God, and precious,
|
I Pe
|
AFV2020
|
2:4 |
To Whom coming, as to a living Stone, rejected indeed by men, but chosen by God, and precious,
|
I Pe
|
NHEB
|
2:4 |
coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.
|
I Pe
|
OEBcth
|
2:4 |
Come to him, then, as to a living stone, rejected, indeed, by men, but in God’s eyes choice and precious;
|
I Pe
|
NETtext
|
2:4 |
So as you come to him, a living stone rejected by men but chosen and priceless in God's sight,
|
I Pe
|
UKJV
|
2:4 |
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
|
I Pe
|
Noyes
|
2:4 |
To whom coming, a living stone, rejected indeed by men, but in the sight of God chosen, honored,
|
I Pe
|
KJV
|
2:4 |
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
|
I Pe
|
KJVA
|
2:4 |
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
|
I Pe
|
AKJV
|
2:4 |
To whom coming, as to a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
|
I Pe
|
RLT
|
2:4 |
To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
|
I Pe
|
OrthJBC
|
2:4 |
Come to him [Moshiach], to that "Even Chayah" ("Living Stone"), CHADAL ISHIM ("rejected by men"--YESHAYAH 53:3; TEHILLIM 118:22; YESHAYAH 28:16) but with Hashem BECHIR ("Chosen" YESHAYAH 42:1 [1:1]), precious--
|
I Pe
|
MKJV
|
2:4 |
For having been drawn to Him, a living Stone, indeed rejected by men, but elect, precious with God;
|
I Pe
|
YLT
|
2:4 |
to whom coming--a living stone--by men, indeed, having been disapproved of, but with God choice, precious,
|
I Pe
|
Murdock
|
2:4 |
to whom ye have come, because he is a living stone, rejected indeed by men, but with God elect and precious.
|
I Pe
|
ACV
|
2:4 |
Coming to whom, a living stone, rejected indeed by men, but with God chosen, precious,
|