|
I Pe
|
RWebster
|
4:16 |
Yet if any man suffereth as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
EMTV
|
4:16 |
but if anyone suffers as a Christian, let him not be put to shame, but let him glorify God in this matter.
|
|
I Pe
|
NHEBJE
|
4:16 |
But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
|
|
I Pe
|
Etheridg
|
4:16 |
But if he suffer as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify Aloha in that very name.
|
|
I Pe
|
ABP
|
4:16 |
But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in this part!
|
|
I Pe
|
NHEBME
|
4:16 |
But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
|
|
I Pe
|
Rotherha
|
4:16 |
But, if as a Christian, let him not be ashamed, but be glorifying God in this name.
|
|
I Pe
|
LEB
|
4:16 |
But if someone suffers as a Christian, he must not be ashamed, but must glorify God with this name.
|
|
I Pe
|
BWE
|
4:16 |
But if a man suffers because he is a Christian, he should not be ashamed of it. He should praise God that he is a Christian.
|
|
I Pe
|
Twenty
|
4:16 |
But, if a man suffers as a Christian, do not let him be ashamed of it; let him bring honour to God even though he bears that name.
|
|
I Pe
|
ISV
|
4:16 |
But if you suffer for being a Christian, do not feel ashamed, but glorify God with that name.
|
|
I Pe
|
RNKJV
|
4:16 |
Yet if any man suffer as a Messianic, let him not be ashamed; but let him glorify יהוה on this behalf.
|
|
I Pe
|
Jubilee2
|
4:16 |
But if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
Webster
|
4:16 |
Yet if [any man suffereth] as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
Darby
|
4:16 |
but if as a christian, let him not be ashamed, but glorifyGod in this name.
|
|
I Pe
|
OEB
|
4:16 |
But, if someone suffers as a Christian, do not let them be ashamed of it; let them bring honor to God even though they bear that name.
|
|
I Pe
|
ASV
|
4:16 |
but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
|
|
I Pe
|
Anderson
|
4:16 |
But if any one suffer as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God on this account.
|
|
I Pe
|
Godbey
|
4:16 |
but if as a Christian, be not ashamed, but glorify God in this name.
|
|
I Pe
|
LITV
|
4:16 |
But if one suffers as a Christian, do not let him be ashamed, but to glorify God in this respect.
|
|
I Pe
|
Geneva15
|
4:16 |
But if any man suffer as a Christian, let him not bee ashamed: but let him glorifie God in this behalfe.
|
|
I Pe
|
Montgome
|
4:16 |
But if any man is suffering as a Christian, let him not be ashamed; but let him ever glorify God in this Name.
|
|
I Pe
|
CPDV
|
4:16 |
But if one of you suffers for being a Christian, he should not be ashamed. Instead, he should glorify God in that name.
|
|
I Pe
|
Weymouth
|
4:16 |
If, however, any one suffers because he is a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God for being permitted to bear that name.
|
|
I Pe
|
LO
|
4:16 |
However, if any one suffer as a Christian, let him not be ashamed, but let him even glorify God on that account.
|
|
I Pe
|
Common
|
4:16 |
yet if one suffers as a Christian, let him not be ashamed, but under that name let him glorify God.
|
|
I Pe
|
BBE
|
4:16 |
But if he undergoes punishment as a Christian, that is no shame to him; let him give glory to God in this name.
|
|
I Pe
|
Worsley
|
4:16 |
But if any suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God herein.
|
|
I Pe
|
DRC
|
4:16 |
But, if as a Christian, let him not be ashamed: but let him glorify God in that name.
|
|
I Pe
|
Haweis
|
4:16 |
But if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him give glory to God on this very account.
|
|
I Pe
|
GodsWord
|
4:16 |
If you suffer for being a Christian, don't feel ashamed, but praise God for being called that name.
|
|
I Pe
|
KJVPCE
|
4:16 |
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
NETfree
|
4:16 |
But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear such a name.
|
|
I Pe
|
RKJNT
|
4:16 |
Yet if any man suffers as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God that he bears that name.
|
|
I Pe
|
AFV2020
|
4:16 |
Yet if anyone is suffering as a Christian, he should not be ashamed; but let him glorify God because of this,
|
|
I Pe
|
NHEB
|
4:16 |
But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.
|
|
I Pe
|
OEBcth
|
4:16 |
But, if someone suffers as a Christian, do not let them be ashamed of it; let them bring honour to God even though they bear that name.
|
|
I Pe
|
NETtext
|
4:16 |
But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear such a name.
|
|
I Pe
|
UKJV
|
4:16 |
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
Noyes
|
4:16 |
but if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in this name.
|
|
I Pe
|
KJV
|
4:16 |
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
KJVA
|
4:16 |
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
AKJV
|
4:16 |
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
RLT
|
4:16 |
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
|
|
I Pe
|
OrthJBC
|
4:16 |
But if any one of you suffers as a ma'amin in Moshiach (believer in Messiah), let him not be ashamed, but let him glorify Hashem by this name.
|
|
I Pe
|
MKJV
|
4:16 |
But if one suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God because of this.
|
|
I Pe
|
YLT
|
4:16 |
and if as a Christian, let him not be ashamed; and let him glorify God in this respect;
|
|
I Pe
|
Murdock
|
4:16 |
But if he suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on account of this name.
|
|
I Pe
|
ACV
|
4:16 |
But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in this regard.
|