|
I Sa
|
RWebster
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
11:4 |
Then the messengers came to Gibeah of Saul, and spoke these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept.
|
|
I Sa
|
ABP
|
11:4 |
And [3came 1the 2messengers] into Gibeah to Saul, and they spoke these words into the ears of the people; and [4lifted up 1all 2the 3people] their voice, and they wept.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
11:4 |
Then the messengers came to Gibeah of Saul, and spoke these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
11:4 |
And, when the messengers came to Gibeah of Saul, and spake the words in the ears of the people, all the people lifted up their voice, and wept.
|
|
I Sa
|
LEB
|
11:4 |
When the messengers came to Gibeah of Saul, ⌞they reported these things to⌟ the people. Then all the people lifted up their voices and wept.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
11:4 |
Then the messengers came to Gibeah of Saul and told the tidings in the ears of the people, and all the people lifted up their voices and wept.
|
|
I Sa
|
Webster
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people; and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
Darby
|
11:4 |
And the messengers came to Gibeah of Saul and told these words in the ears of the people. And all the people lifted up their voice and wept.
|
|
I Sa
|
ASV
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and spake these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept.
|
|
I Sa
|
LITV
|
11:4 |
And the messengers came to Gibeah of Saul. And they spoke the words in the ears of the people. And all the people lifted up their voice and wept.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and tolde these tidings in the eares of the people: and all the people lift vp their voices and wept.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
11:4 |
Therefore, the messengers arrived at Gibeah of Saul. And they spoke these words in the hearing of the people. And all the people lifted up their voice and wept.
|
|
I Sa
|
BBE
|
11:4 |
So they sent representatives to Saul's town Gibeah, and these gave the news to the people: and all the people gave themselves to weeping.
|
|
I Sa
|
DRC
|
11:4 |
The messengers therefore came to Gabaa of Saul: and they spoke these words in the hearing of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
11:4 |
The messengers came to Saul's town, Gibeah. When they told the people the news, the people cried loudly.
|
|
I Sa
|
JPS
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeath-shaul, and spoke these words in the ears of the people; and all the people lifted up their voice, and wept.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
11:4 |
¶ Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
11:4 |
When the messengers went to Gibeah (where Saul lived) and informed the people of these matters, all the people wept loudly.
|
|
I Sa
|
AB
|
11:4 |
And the messengers came to Gibeah to Saul, and they spoke the words into the ears of the people; and all the people lifted up their voice, and wept.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
11:4 |
Then the messengers came to Gibeah of Saul, and told the news in ears of the people. And all the people lifted up their voices and wept.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
11:4 |
Then the messengers came to Gibeah of Saul, and spoke these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
11:4 |
When the messengers went to Gibeah (where Saul lived) and informed the people of these matters, all the people wept loudly.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
KJV
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
RLT
|
11:4 |
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
11:4 |
Then the messengers came to Gibeah of Saul, and told the news in ears of the people. And all the people lifted up their voices and wept.
|
|
I Sa
|
YLT
|
11:4 |
And the messengers come to Gibeah of Saul, and speak the words in the ears of the people, and all the people lift up their voice and weep;
|
|
I Sa
|
ACV
|
11:4 |
Then the messengers came to Gibeah of Saul, and spoke these words in the ears of the people. And all the people lifted up their voice, and wept.
|