|
I Sa
|
RWebster
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, Behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
12:1 |
Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
ABP
|
12:1 |
And Samuel said to every man of Israel, Behold, I hearkened to your voice in all as many things as you said to me, and I gave reign over you a king.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
12:1 |
Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel, Lo! I have hearkened unto your voice, in all that ye said to me,—and have set over you a king.
|
|
I Sa
|
LEB
|
12:1 |
Then Samuel said to all Israel, “Look, I have listened to your voice regarding all that you have said to me, so I have set a king over you.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
Webster
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
Darby
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, Behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
ASV
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
LITV
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, Behold, I have heard your voice, to all that you said to me, and I made a king to reign over you.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
12:1 |
Samuel then said vnto all Israel, Behold, I haue hearkened vnto your voyce in all that yee sayde vnto mee, and haue appoynted a King ouer you.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
12:1 |
Then Samuel said to all of Israel: “Behold, I have listened to your voice, according to all that you have said to me, and I have appointed a king over you.
|
|
I Sa
|
BBE
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, You see that I have given ear to everything you said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
DRC
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel: Behold I have hearkened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
12:1 |
Then Samuel said to all Israel, "I have listened to everything you have said to me and appointed a king over you.
|
|
I Sa
|
JPS
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel: 'Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
12:1 |
AND Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
12:1 |
Samuel said to all Israel, "I have done everything you requested. I have given you a king.
|
|
I Sa
|
AB
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, Behold, I have listened to your voice in all things that you have said to me, and I have set a king over you.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
12:1 |
Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
12:1 |
Samuel said to all Israel, "I have done everything you requested. I have given you a king.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that all of you said unto me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
KJV
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
RLT
|
12:1 |
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, Behold, I have listened to your voice in all that you said to me, and have made a king over you.
|
|
I Sa
|
YLT
|
12:1 |
And Samuel saith unto all Israel, `Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,
|
|
I Sa
|
ACV
|
12:1 |
And Samuel said to all Israel, Behold, I have hearkened to your voice in all that ye said to me, and have made a king over you.
|