|
I Sa
|
RWebster
|
12:18 |
So Samuel called to the LORD; and the LORD sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
12:18 |
So Samuel called to Jehovah; and Jehovah sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared Jehovah and Samuel.
|
|
I Sa
|
ABP
|
12:18 |
And Samuel called upon the lord; and the lord gave sounds and rain in that day. And [4feared 1all 2the 3people] the lord exceedingly, and Samuel.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
12:18 |
So Samuel called to the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the Lord and Samuel.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
12:18 |
So Samuel cried unto Yahweh, and Yahweh gave forth thunderings and rain, on that day,—and all the people greatly feared Yahweh, and Samuel.
|
|
I Sa
|
LEB
|
12:18 |
So Samuel called out to Yahweh, and Yahweh brought thunder and rain that same day, so all the people feared Yahweh and Samuel greatly.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
12:18 |
So Samuel called unto יהוה; and יהוה sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared יהוה and Samuel.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
12:18 |
So Samuel called unto the LORD, and the LORD sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
Webster
|
12:18 |
So Samuel called to the LORD; and the LORD sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
Darby
|
12:18 |
And Samuel called to Jehovah; and Jehovah sent thunder and rain that day. And all the people greatly feared Jehovah and Samuel.
|
|
I Sa
|
ASV
|
12:18 |
So Samuel called unto Jehovah; and Jehovah sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared Jehovah and Samuel.
|
|
I Sa
|
LITV
|
12:18 |
And Samuel called to Jehovah. And Jehovah gave sounds and rain in that day. And all the people greatly feared Jehovah and Samuel.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
12:18 |
Then Samuel called vnto the Lord, and the Lord sent thunder and raine the same day: and all the people feared the Lord and Samuel exceedingly.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
12:18 |
And Samuel cried out to the Lord, and the Lord sent thunder and rain on that day.
|
|
I Sa
|
BBE
|
12:18 |
So Samuel made prayer to the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people were in fear of the Lord and of Samuel.
|
|
I Sa
|
DRC
|
12:18 |
And Samuel cried unto the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
12:18 |
Then Samuel called on the LORD. That day the LORD sent thunder and rain so that all the people feared the LORD and Samuel very much.
|
|
I Sa
|
JPS
|
12:18 |
So Samuel called unto HaShem; and HaShem sent thunder and rain that day; and all the people greatly feared HaShem and Samuel.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
12:18 |
So Samuel called unto the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the Lord and Samuel.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
12:18 |
So Samuel called to the LORD, and the LORD made it thunder and rain that day. All the people were very afraid of both the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
AB
|
12:18 |
And Samuel called upon the Lord, and the Lord sent thunders and rain in that day. And all the people feared greatly the Lord and Samuel.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
12:18 |
And Samuel called to the LORD, and the LORD sent thunder and rain that day. And all the people greatly feared the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
12:18 |
So Samuel called to the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the Lord and Samuel.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
12:18 |
So Samuel called to the LORD, and the LORD made it thunder and rain that day. All the people were very afraid of both the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
12:18 |
So Samuel called unto the LORD; and the LORD sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
KJV
|
12:18 |
So Samuel called unto the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the Lord and Samuel.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
12:18 |
So Samuel called unto the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the Lord and Samuel.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
12:18 |
So Samuel called to the LORD; and the LORD sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
RLT
|
12:18 |
So Samuel called unto Yhwh; And Yhwh sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared Yhwh and Samuel.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
12:18 |
And Samuel called to the LORD, And the LORD sent thunder and rain that day. And all the people greatly feared the LORD and Samuel.
|
|
I Sa
|
YLT
|
12:18 |
And Samuel calleth unto Jehovah, and Jehovah giveth voices and rain, on that day, and all the people greatly fear Jehovah and Samuel;
|
|
I Sa
|
ACV
|
12:18 |
So Samuel called to Jehovah, and Jehovah sent thunder and rain that day. And all the people greatly feared Jehovah and Samuel.
|