I Sa	RWebster	14:23	So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Bethaven.
I Sa	NHEBJE	14:23	So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth Aven.
I Sa	ABP	14:23	And [3was 1the 2war] dispersing into every city in mount Ephraim.
I Sa	NHEBME	14:23	So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over by Beth Aven.
I Sa	Rotherha	14:23	Thus did Yahweh, on that day, save Israel,—and, the battle, passed over by Beth-aven.
I Sa	LEB	14:23	So on that day Yahweh delivered Israel, and the battle shifted to Beth Aven.
I Sa	RNKJV	14:23	So יהוה saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
I Sa	Jubilee2	14:23	So the LORD saved Israel that day; and the battle passed over unto Bethaven.
I Sa	Webster	14:23	So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Beth-aven.
I Sa	Darby	14:23	And Jehovah saved Israel that day; and the battle passed over beyond Beth-Aven.
I Sa	ASV	14:23	So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven.
I Sa	LITV	14:23	And Jehovah saved Israel that day. And the battle passed over to Beth-aven.
I Sa	Geneva15	14:23	And so the Lord saued Israel that day: and the battell continued vnto Beth-auen.
I Sa	CPDV	14:23	And the Lord saved Israel on that day. But the fight continued as far as Bethaven.
I Sa	BBE	14:23	So the Lord made Israel safe that day: and the fight went over to Beth-aven.
I Sa	DRC	14:23	And the Lord saved Israel that day. And the fight went on as far as Bethaven.
I Sa	GodsWord	14:23	So the LORD saved Israel that day. Now, the battle moved beyond Beth Aven.
I Sa	JPS	14:23	So HaShem saved Israel that day; and the battle passed on as far as Beth-aven.
I Sa	KJVPCE	14:23	So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth-aven.
I Sa	NETfree	14:23	So the LORD delivered Israel that day, and the battle shifted over to Beth Aven.
I Sa	AB	14:23	And the battle extended itself to every city in the mount of Ephraim.
I Sa	AFV2020	14:23	And the LORD saved Israel that day, and the battle passed over to Beth Aven.
I Sa	NHEB	14:23	So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over by Beth Aven.
I Sa	NETtext	14:23	So the LORD delivered Israel that day, and the battle shifted over to Beth Aven.
I Sa	UKJV	14:23	So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.
I Sa	KJV	14:23	So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth–aven.
I Sa	KJVA	14:23	So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth–aven.
I Sa	AKJV	14:23	So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Bethaven.
I Sa	RLT	14:23	So Yhwh saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth–aven.
I Sa	MKJV	14:23	And the LORD saved Israel that day, and the battle passed over to Beth-aven.
I Sa	YLT	14:23	And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven.
I Sa	ACV	14:23	So Jehovah saved Israel that day, and the battle passed over by Beth-aven.

I Sa	VulgSist	14:23	Et salvavit Dominus in die illa Israel. pugna autem pervenit usque ad Bethaven.
I Sa	VulgCont	14:23	Et salvavit Dominus in die illa Israel. Pugna autem pervenit usque ad Bethaven.
I Sa	Vulgate	14:23	et salvavit Dominus in die illa Israhel pugna autem pervenit usque Bethaven
I Sa	VulgHetz	14:23	Et salvavit Dominus in die illa Israel. pugna autem pervenit usque ad Bethaven.
I Sa	VulgClem	14:23	Et salvavit Dominus in die illa Israël : pugna autem pervenit usque ad Bethaven.

I Sa	CzeBKR	14:23	I vysvobodil Hospodin toho dne Izraele. Boj pak protáhl se až do Betaven.
I Sa	CzeB21	14:23	Tak Hospodin toho dne vysvobodil Izrael. Boj se pak přesunul do Bet-avenu.
I Sa	CzeCEP	14:23	Tak Hospodin zachránil v onen den Izraele. Bitva se přehnala přes Bét-áven.
I Sa	CzeCSP	14:23	V onen den Hospodin zachránil Izrael. Bitva pokročila za Bét–áven.