I Sa	RWebster	14:38	And Saul said, Come ye here, all the chief of the people: and know and see what this sin hath been this day.
I Sa	NHEBJE	14:38	Saul said, "Draw near here, all you chiefs of the people; and know and see in which this sin has been this day.
I Sa	ABP	14:38	And Saul said, Bring here all the corners of Israel, and know and behold by whom [2has taken place 1this sin] today!
I Sa	NHEBME	14:38	Saul said, "Draw near here, all you chiefs of the people; and know and see in which this sin has been this day.
I Sa	Rotherha	14:38	Then said Saul, Come near hither, all ye chiefs of the people,—and get to know and see, wherein, hath been this sin, to-day.
I Sa	LEB	14:38	Then Saul said, “Come here, all you leaders of the people, ⌞so that we find out⌟ what the sin was this day.
I Sa	RNKJV	14:38	And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
I Sa	Jubilee2	14:38	Then Saul said, Bring here all the chief of the people and know and see by whom this sin has been this day.
I Sa	Webster	14:38	And Saul said, Draw ye near hither all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
I Sa	Darby	14:38	And Saul said, Draw ye near hither, all the heads of the people; and know and see wherein this sin has been this day.
I Sa	ASV	14:38	And Saul said, Draw nigh hither, all ye chiefs of the people; and know and see wherein this sin hath been this day.
I Sa	LITV	14:38	And Saul said, All leaders of the people draw near here, and know and see how this sin has happened today.
I Sa	Geneva15	14:38	And Saul said, All ye chiefe of the people, come ye hither, and knowe, and see by whom this sinne is done this day.
I Sa	CPDV	14:38	And Saul said: “Bring here every single leader of the people. And we shall know and see by whom this sin was committed this day.
I Sa	BBE	14:38	And Saul said, Come near, all you chiefs of the people, and let us get word from God and see in whom is this sin today.
I Sa	DRC	14:38	And Saul said: Bring hither all the corners of the people: and know, and see by whom this sin hath happened to day.
I Sa	GodsWord	14:38	So Saul ordered all the leaders of the troops, "Come here! Find out what sin was committed today.
I Sa	JPS	14:38	And Saul said: 'Draw nigh hither, all ye chiefs of the people; and know and see wherein this sin hath been this day.
I Sa	KJVPCE	14:38	And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
I Sa	NETfree	14:38	Then Saul said, "All you leaders of the army come here. Find out how this sin occurred today.
I Sa	AB	14:38	And Saul said, Bring here all the chiefs of Israel, and know and see by whom this sin has been committed this day.
I Sa	AFV2020	14:38	And Saul said, "Draw near here, all the chief of the people, and know and see what this sin has been today,
I Sa	NHEB	14:38	Saul said, "Draw near here, all you chiefs of the people; and know and see in which this sin has been this day.
I Sa	NETtext	14:38	Then Saul said, "All you leaders of the army come here. Find out how this sin occurred today.
I Sa	UKJV	14:38	And Saul said, Draw all of you near here, all the chief of the people: and know and see wherein this sin has been this day.
I Sa	KJV	14:38	And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
I Sa	KJVA	14:38	And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
I Sa	AKJV	14:38	And Saul said, Draw you near here, all the chief of the people: and know and see wherein this sin has been this day.
I Sa	RLT	14:38	And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
I Sa	MKJV	14:38	And Saul said, Draw near here, all the chief of the people, and know and see what this sin has been today.
I Sa	YLT	14:38	And Saul saith, `Draw ye nigh hither all, the chiefs of the people, and know and see in what this sin hath been to-day;
I Sa	ACV	14:38	And Saul said, Draw near here, all ye chiefs of the people, and know and see how this sin has been this day.

I Sa	VulgSist	14:38	Dixitque Saul: Applicate huc universos angulos populi: et scitote, et videte per quem acciderit peccatum hoc hodie.
I Sa	VulgCont	14:38	Dixitque Saul: Applicate huc universos angulos populi: et scitote, et videte per quem acciderit peccatum hoc hodie.
I Sa	Vulgate	14:38	dixitque Saul adplicate huc universos angulos populi et scitote et videte per quem acciderit peccatum hoc hodie
I Sa	VulgHetz	14:38	Dixitque Saul: Applicate huc universos angulos populi: et scitote, et videte per quem acciderit peccatum hoc hodie.
I Sa	VulgClem	14:38	Dixitque Saul : Applicate huc universos angulos populi : et scitote, et videte per quem acciderit peccatum hoc hodie.

I Sa	CzeBKR	14:38	Protož řekl Saul: Přistupujte sem všecka knížata lidu, a vyzvězte a vyhledejte, kdo se jest dopustil dnes hříchu nějakého?
I Sa	CzeB21	14:38	Saul proto řekl: „Pojďte sem, všichni vůdcové vojska! Zkoumejte a zjistěte, jaký hřích byl dnes spáchán.
I Sa	CzeCEP	14:38	Proto Saul poručil: „Přistupte sem, všichni vůdcové lidu! Vyzvěďte a zjistěte, jaký hřích byl dnes spáchán.
I Sa	CzeCSP	14:38	Saul řekl: Přistupte sem všichni vůdcové lidu. Zkoumejte a zjistěte, jak ⌈dnes došlo k tomuto hříchu.⌉