I Sa	AB	14:42	And Saul said, Cast lots between me and my son Jonathan: whomever the Lord shall cause to be taken by lot, let him die. And the people said to Saul, This thing is not to be done. And Saul prevailed against the people, and they cast lots between him and Jonathan his son, and Jonathan was taken by lot.
I Sa	ABP	14:42	And Saul said, Throw the lot between me and between Jonathan my son, whomever the lord should choose by lot let him die! And they threw lots between him and between Jonathan, and Jonathan was chosen by lot.
I Sa	ACV	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	AFV2020	14:42	And Saul said, "Cast lots between me and my son Jonathan." And Jonathan was taken.
I Sa	AKJV	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	ASV	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	BBE	14:42	And Saul said, Give your decision between my son Jonathan and me. And Jonathan was taken.
I Sa	CPDV	14:42	And Saul said, “Cast lots between myself and Jonathan, my son.” And Jonathan was caught.
I Sa	DRC	14:42	And Saul said: (Cast lots between me, and Jonathan, my son. And Jonathan was taken.
I Sa	Darby	14:42	And Saul said, Cast [lots] between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	Geneva15	14:42	And Saul saide, Cast lot betweene me and Ionathan my sonne. And Ionathan was taken.
I Sa	GodsWord	14:42	"Choose between me and my son Jonathan," Saul said. Then Jonathan was chosen.
I Sa	JPS	14:42	And Saul said: 'Cast lots between me and Jonathan my son.' And Jonathan was taken.
I Sa	Jubilee2	14:42	And Saul said, Cast [lots] between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	KJV	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	KJVA	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	KJVPCE	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	LEB	14:42	Then Saul said, “Let them cast the lot between me and my son Jonathan,” and Jonathan was chosen.
I Sa	LITV	14:42	And Saul said, Cast between me and my son Jonathan. And Jonathan was taken.
I Sa	MKJV	14:42	And Saul said, Cast lots between me and my son Jonathan. And Jonathan was taken.
I Sa	NETfree	14:42	Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan!" Jonathan was indicated by lot.
I Sa	NETtext	14:42	Then Saul said, "Cast the lot between me and my son Jonathan!" Jonathan was indicated by lot.
I Sa	NHEB	14:42	Saul said, "Cast lots between me and Jonathan my son." Jonathan was selected.
I Sa	NHEBJE	14:42	Saul said, "Cast lots between me and Jonathan my son." Jonathan was selected.
I Sa	NHEBME	14:42	Saul said, "Cast lots between me and Jonathan my son." Jonathan was selected.
I Sa	RLT	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	RNKJV	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	RWebster	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	Rotherha	14:42	And Saul said, Cast lots between me, and Jonathan my son. Then was, Jonathan, taken.
I Sa	UKJV	14:42	And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	Webster	14:42	And Saul said, Cast [lots] between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
I Sa	YLT	14:42	And Saul saith, `Cast between me and Jonathan my son;' and Jonathan is captured.

I Sa	VulgClem	14:42	Et ait Saul : Mittite sortem inter me et inter Jonathan filium meum. Et captus est Jonathas.
I Sa	VulgCont	14:42	Et ait Saul: Mittite sortem inter me, et inter Ionathan filium meum. Et captus est Ionathas.
I Sa	VulgHetz	14:42	Et ait Saul: Mittite sortem inter me, et inter Ionathan filium meum. Et captus est Ionathas.
I Sa	VulgSist	14:42	Et ait Saul: Mittite sortem inter me, et inter Ionathan filium meum. Et captus est Ionathas.
I Sa	Vulgate	14:42	et ait Saul mittite sortem inter me et inter Ionathan filium meum et captus est Ionathan

I Sa	CzeB21	14:42	„Losujte mezi mnou a Jonatanem,“ řekl Saul. A los označil Jonatana.
I Sa	CzeBKR	14:42	I řekl Saul: Vrzte los mezi mnou a mezi Jonatou synem mým. A postižen jest Jonata.
I Sa	CzeCEP	14:42	Saul znovu poručil: „Vrhněte los mezi mnou a mým synem Jónatanem.“ Tu byl označen Jónatan.
I Sa	CzeCSP	14:42	Saul řekl: Nechte padnout los mezi mnou a mým synem Jónatanem. Losem byl vybrán Jónatan.