I Sa	RWebster	14:48	And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel from the hands of them that spoiled them.
I Sa	NHEBJE	14:48	He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.
I Sa	ABP	14:48	And he acted powerfully, and he struck Amalek, and he delivered Israel from out of the hand of the ones trampling him.
I Sa	NHEBME	14:48	He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.
I Sa	Rotherha	14:48	Then made he ready a force, and smote the Amalekites,—and delivered Israel out of the hand of such as plundered them.
I Sa	LEB	14:48	He acted bravely and defeated the Amalekites and rescued Israel from the hand of those who plundered it.
I Sa	RNKJV	14:48	And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
I Sa	Jubilee2	14:48	And he gathered a host and smote Amalek and delivered Israel out of the hands of those that spoiled them.
I Sa	Webster	14:48	And he gathered a host, and smote the Amalekites, and delivered Israel from the hands of them that spoiled them.
I Sa	Darby	14:48	And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of their spoilers.
I Sa	ASV	14:48	And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that despoiled them.
I Sa	LITV	14:48	And he acted with force and struck Amalek, and delivered Israel from the hand of their plunderers.
I Sa	Geneva15	14:48	He gathered also an hoste and smote Amalek, and deliuered Israel out of the handes of them that spoyled them.
I Sa	CPDV	14:48	And gathering together an army, he struck Amalek. And he rescued Israel from the hand of those who would lay waste to them.
I Sa	BBE	14:48	And he did great things, and overcame the Amalekites, and made Israel safe from the hands of their attackers.
I Sa	DRC	14:48	And gathering together an army, he defeated Amalec, and delivered Israel from the hand of them that spoiled them.
I Sa	GodsWord	14:48	He acted forcefully and defeated Amalek. He rescued Israel from the enemies who looted their possessions.
I Sa	JPS	14:48	And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
I Sa	KJVPCE	14:48	And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
I Sa	NETfree	14:48	He fought bravely, striking down the Amalekites and delivering Israel from the hand of its enemies.
I Sa	AB	14:48	And he did valiantly, and struck Amalek, and rescued Israel out of the hand of them that trampled on him.
I Sa	AFV2020	14:48	And he gathered an army and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who spoiled them.
I Sa	NHEB	14:48	He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.
I Sa	NETtext	14:48	He fought bravely, striking down the Amalekites and delivering Israel from the hand of its enemies.
I Sa	UKJV	14:48	And he gathered an host, and stroke the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
I Sa	KJV	14:48	And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
I Sa	KJVA	14:48	And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
I Sa	AKJV	14:48	And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
I Sa	RLT	14:48	And he gathered an army, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
I Sa	MKJV	14:48	And he gathered an army and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who spoiled them.
I Sa	YLT	14:48	And he maketh a force, and smiteth Amalek, and delivereth Israel out of the hand of its spoiler.
I Sa	ACV	14:48	And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.

I Sa	VulgSist	14:48	Congregatoque exercitu, percussit Amalec, et eruit Israel de manu vastatorum eius.
I Sa	VulgCont	14:48	Congregatoque exercitu, percussit Amalec, et eruit Israel de manu vastatorum eius.
I Sa	Vulgate	14:48	congregatoque exercitu percussit Amalech et eruit Israhel de manu vastatorum eius
I Sa	VulgHetz	14:48	Congregatoque exercitu, percussit Amalec, et eruit Israel de manu vastatorum eius.
I Sa	VulgClem	14:48	Congregatoque exercitu, percussit Amalec, et eruit Israël de manu vastatorum ejus.

I Sa	CzeBKR	14:48	Sebrav také vojska, porazil Amalecha, a vysvobodil Izraele z ruky zhoubců jeho.
I Sa	CzeB21	14:48	Odvážně napadl Amalekovce a zachránil Izrael z rukou nájezdníků.
I Sa	CzeCEP	14:48	Statečnost však prokázal, když pobil Amáleka a vysvobodil Izraele z rukou těch, kteří ho plenili.
I Sa	CzeCSP	14:48	Počínal si udatně, pobil Amálekovce a vysvobodil Izrael z moci ⌈těch, kdo ho plenili.⌉