|
I Sa
|
RWebster
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
17:10 |
The Philistine said, "I defy the armies of Israel this day! Give me a man, that we may fight together!"
|
|
I Sa
|
ABP
|
17:10 |
And [3said 1the 2Philistine], Behold, I berate the battle array of Israel today in this day. Give to me a man, and we will fight [2one on one 1both]!
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
17:10 |
The Philistine said, "I defy the armies of Israel this day! Give me a man, that we may fight together!"
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
17:10 |
And the Philistine said—I, reproach the ranks of Israel, this day,—give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
LEB
|
17:10 |
Then the Philistine said, “I hereby defy the battle lines of Israel today! Give me a man so that we may fight each other!”
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
17:10 |
And the Philistine said, I have dishonoured the ranks of Israel today; give me a man that we may fight together.
|
|
I Sa
|
Webster
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
Darby
|
17:10 |
And the Philistine said, I have defied the ranks of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
ASV
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
LITV
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the ranks of Israel this day; give me a man, and we will fight together.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
17:10 |
Also the Philistim saide, I defie the hoste of Israel this day: giue mee a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
17:10 |
And the Philistine was saying: “I have reproached the troops of Israel today. Present a man to me, and let him undertake a fight against me alone.”
|
|
I Sa
|
BBE
|
17:10 |
And the Philistine said, I have put to shame the armies of Israel this day; give me a man so that we may have a fight together.
|
|
I Sa
|
DRC
|
17:10 |
And the Philistine said: I have defied the bands of Israel this day: give me a man, and let him fight with me hand to hand.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
17:10 |
The Philistine added, "I challenge the Israelite battle line today. Send out a man so that we can fight each other."
|
|
I Sa
|
JPS
|
17:10 |
And the Philistine said: 'I do taunt the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.'
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
17:10 |
Then the Philistine said, "I defy Israel's troops this day! Give me a man so we can fight each other!"
|
|
I Sa
|
AB
|
17:10 |
And the Philistine said, Behold, I have defied the armies of Israel this very day: give me a man, and we will both of us fight in single combat.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
17:10 |
And the Philistine said, "I defy the armies of Israel this day. Give me a man, and we will fight together."
|
|
I Sa
|
NHEB
|
17:10 |
The Philistine said, "I defy the armies of Israel this day! Give me a man, that we may fight together!"
|
|
I Sa
|
NETtext
|
17:10 |
Then the Philistine said, "I defy Israel's troops this day! Give me a man so we can fight each other!"
|
|
I Sa
|
UKJV
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
KJV
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
RLT
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day. Give me a man, and we will fight together.
|
|
I Sa
|
YLT
|
17:10 |
And the Philistine saith, `I have reproached the ranks of Israel this day; give to me a man, and we fight together.'
|
|
I Sa
|
ACV
|
17:10 |
And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day. Give me a man, that we may fight together.
|