I Sa	RWebster	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	NHEBJE	17:29	David said, "What have I now done? Is there not a cause?"
I Sa	ABP	17:29	And David said, What did I do now? [2not 3a word 1Is it]?
I Sa	NHEBME	17:29	David said, "What have I now done? Is there not a cause?"
I Sa	Rotherha	17:29	And David said, What have I done, now? Was there not, a cause?
I Sa	LEB	17:29	David replied, “What have I done now? ⌞I merely asked a question⌟!
I Sa	RNKJV	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	Jubilee2	17:29	And David said, What have I now done? [Is there] not a cause?
I Sa	Webster	17:29	And David said, What have I now done? [Is there] not a cause?
I Sa	Darby	17:29	And David said, What have I now done? Was it not laid upon me?
I Sa	ASV	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	LITV	17:29	And David said, What have I done now? Was it not but a word?
I Sa	Geneva15	17:29	Then Dauid sayde, What haue I nowe done? Is there not a cause?
I Sa	CPDV	17:29	And David said: “What have I done? Is there any word against me?”
I Sa	BBE	17:29	And David said, What have I done now? was it not only a word?
I Sa	DRC	17:29	And David said: What have I done? is there not cause to speak?
I Sa	GodsWord	17:29	"What have I done now?" David snapped at him. "Didn't I merely ask a question?"
I Sa	JPS	17:29	And David said: 'What have I now done? Was it not but a word?'
I Sa	KJVPCE	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	NETfree	17:29	David replied, "What have I done now? Can't I say anything?"
I Sa	AFV2020	17:29	And David said, "What have I done now? Was it not only a question?"
I Sa	NHEB	17:29	David said, "What have I now done? Is there not a cause?"
I Sa	NETtext	17:29	David replied, "What have I done now? Can't I say anything?"
I Sa	UKJV	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	KJV	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	KJVA	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	AKJV	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	RLT	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?
I Sa	MKJV	17:29	And David said, What have I done now? Was it not only a word?
I Sa	YLT	17:29	And David saith, `What have I done now? is it not a word?'
I Sa	ACV	17:29	And David said, What have I now done? Is there not a cause?

I Sa	VulgSist	17:29	Et dixit David: Quid feci? numquid non verbum est?
I Sa	VulgCont	17:29	Et dixit David: Quid feci? Numquid non verbum est?
I Sa	Vulgate	17:29	et dixit David quid feci numquid non verbum est
I Sa	VulgHetz	17:29	Et dixit David: Quid feci? numquid non verbum est?
I Sa	VulgClem	17:29	Et dixit David : Quid feci ? numquid non verbum est ?

I Sa	CzeBKR	17:29	I řekl David: Což jsem pak učinil? Zdaž mi nebylo poručeno?
I Sa	CzeB21	17:29	„Co jsem zase provedl? To se nemůžu zeptat?“ bránil se David.
I Sa	CzeCEP	17:29	David se otázal: „Copak jsem udělal? Nejde o královo slovo?“
I Sa	CzeCSP	17:29	David řekl: Co jsem teď udělal? ⌈Vždyť jsem se jen ptal.⌉