|
I Sa
|
RWebster
|
17:9 |
If he shall be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I shall prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then you will be our servants, and serve us."
|
|
I Sa
|
ABP
|
17:9 |
And if he should be able to battle against me, and strike me, then we will be to you for servants. But if I shall overpower him, and shall strike him, you will be to us for servants, and you shall serve us.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then you will be our servants, and serve us."
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
17:9 |
If he prevail in fighting with me, and smite me, then will we become your servants,—but, if, I, prevail over him, and smite him, then shall ye become our servants, and serve, us.
|
|
I Sa
|
LEB
|
17:9 |
If he is able to fight with me and he defeats me, then we will be your servants; but if I prevail over him and defeat him, then you will be our servants and you will serve us.”
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
17:9 |
If he is able to fight with me and to overcome me, then will we be your servants, but if I prevail against him and overcome him, then ye shall be our servants and serve us.
|
|
I Sa
|
Webster
|
17:9 |
If he shall be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I shall prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
Darby
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and to smite me, then will we be your servants; but if I overcome and smite him, then shall ye be our servants and serve us.
|
|
I Sa
|
ASV
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
LITV
|
17:9 |
If he is able to fight with me and strike me, then we shall become slaves to you. But if I am able to win over him, and to strike him, then you shall become slaves to us and shall serve us.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and kill me, then wil we be your seruants: but if I ouercome him, and kill him, then shall yee be our seruants, and serue vs.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
17:9 |
If he is able to fight with me and to strike me down, we will be your servants. But if I will prevail over him, and strike him down, you will be the servants, and you will serve us.”
|
|
I Sa
|
BBE
|
17:9 |
If he is able to have a fight with me and overcome me, then we will be your servants: but if I am able to overcome him, then you will be our servants and do work for us.
|
|
I Sa
|
DRC
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and kill me, we will be servants to you: but if I prevail against him, and kill him, you shall be servants, and shall serve us.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
17:9 |
If he can fight me and kill me, then we will be your slaves. But if I overpower him and kill him, then you will be our slaves and serve us."
|
|
I Sa
|
JPS
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.'
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
17:9 |
If he is able to fight with me and strike me down, we will become your servants. But if I prevail against him and strike him down, you will become our servants and will serve us."
|
|
I Sa
|
AB
|
17:9 |
And if he shall be able to fight against me, and kill me, then we will be your servants. But if I should prevail and kill him, then you shall be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
17:9 |
If he is able to fight with me and kill me, then we will be your slaves. But if I prevail against him and kill him, then you shall be our slaves and serve us."
|
|
I Sa
|
NHEB
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then you will be our servants, and serve us."
|
|
I Sa
|
NETtext
|
17:9 |
If he is able to fight with me and strike me down, we will become your servants. But if I prevail against him and strike him down, you will become our servants and will serve us."
|
|
I Sa
|
UKJV
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall all of you be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
KJV
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall you be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
RLT
|
17:9 |
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
17:9 |
If he is able to fight with me and kill me, then we will be your slaves. But if I prevail against him and kill him, then you shall be our slaves and serve us.
|
|
I Sa
|
YLT
|
17:9 |
if he be able to fight with me, and have smitten me, then we have been to you for servants; and if I am able for him, and have smitten him, then ye have been to us for servants, and have served us.'
|
|
I Sa
|
ACV
|
17:9 |
If he is able to fight with me, and kill me, then we will be your servants, but if I prevail against him, and kill him, then ye shall be our servants, and serve us.
|