I Sa	RWebster	2:18	But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	NHEBJE	2:18	But Samuel ministered before Jehovah, being a child, clothed with a linen ephod.
I Sa	ABP	2:18	And Samuel was officiating in the presence of the lord, a boy being girded [2ephod 1with a linen].
I Sa	NHEBME	2:18	But Samuel ministered before the Lord, being a child, clothed with a linen ephod.
I Sa	Rotherha	2:18	But, as for Samuel, he was ministering before Yahweh,—a boy girded with an ephod of linen.
I Sa	LEB	2:18	Now Samuel was serving before Yahweh, as a boy wearing a linen ephod.
I Sa	RNKJV	2:18	But Samuel ministered before יהוה, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	Jubilee2	2:18	But Samuel ministered before the LORD, [being] a child, girded with a linen ephod.
I Sa	Webster	2:18	But Samuel ministered before the LORD, [being] a child, girded with a linen ephod.
I Sa	Darby	2:18	And Samuel ministered before Jehovah, a boy girded with a linen ephod.
I Sa	ASV	2:18	But Samuel ministered before Jehovah, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	LITV	2:18	And Samuel was serving before Jehovah, a boy girded with an ephod of linen.
I Sa	Geneva15	2:18	Now Samuel being a yong childe ministred before the Lord, girded with a linen Ephod.
I Sa	CPDV	2:18	But Samuel was ministering before the face of the Lord; he was a youth girded with a linen ephod.
I Sa	BBE	2:18	But Samuel did the work of the Lord's house, while he was a child, dressed in a linen ephod.
I Sa	DRC	2:18	But Samuel ministered before the face of the Lord: being a child girded with a linen ephod.
I Sa	GodsWord	2:18	Meanwhile, Samuel continued to serve in front of the LORD. As a boy he was already wearing a linen ephod.
I Sa	JPS	2:18	But Samuel ministered before HaShem, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	KJVPCE	2:18	¶ But Samuel ministered before the Lord, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	NETfree	2:18	Now Samuel was ministering before the LORD. The boy was dressed in a linen ephod.
I Sa	AB	2:18	And Samuel ministered before the Lord, a child wearing a linen ephod.
I Sa	AFV2020	2:18	And Samuel served before the LORD, a child girded with a linen ephod.
I Sa	NHEB	2:18	But Samuel ministered before the Lord, being a child, clothed with a linen ephod.
I Sa	NETtext	2:18	Now Samuel was ministering before the LORD. The boy was dressed in a linen ephod.
I Sa	UKJV	2:18	But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	KJV	2:18	But Samuel ministered before the Lord, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	KJVA	2:18	But Samuel ministered before the Lord, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	AKJV	2:18	But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	RLT	2:18	But Samuel ministered before Yhwh, being a child, girded with a linen ephod.
I Sa	MKJV	2:18	And Samuel served before the LORD, a child girded with a linen ephod.
I Sa	YLT	2:18	And Samuel is ministering in the presence of Jehovah, a youth girt with an ephod of linen;
I Sa	ACV	2:18	But Samuel ministered before Jehovah, being a child, girded with a linen ephod.

I Sa	VulgSist	2:18	Samuel autem ministrabat ante faciem Domini, puer accinctus ephod lineo.
I Sa	VulgCont	2:18	Samuel autem ministrabat ante faciem Domini, puer accinctus ephod lineo.
I Sa	Vulgate	2:18	Samuhel autem ministrabat ante faciem Domini puer accinctus ephod lineo
I Sa	VulgHetz	2:18	Samuel autem ministrabat ante faciem Domini, puer accinctus ephod lineo.
I Sa	VulgClem	2:18	Samuel autem ministrabat ante faciem Domini, puer accinctus ephod lineo.

I Sa	CzeBKR	2:18	Samuel pak přisluhoval před Hospodinem, mládenček, oděný jsa efodem lněným.
I Sa	CzeB21	2:18	Tehdy před Hospodinem sloužil Samuel, hošík oblečený plátěným efodem.
I Sa	CzeCEP	2:18	Ale Samuel konal službu před Hospodinem, mládeneček přepásaný lněným efódem.
I Sa	CzeCSP	2:18	Samuel však sloužil před Hospodinem, chlapec přepásaný lněným efódem.