I Sa	RWebster	2:6	The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
I Sa	NHEBJE	2:6	"Jehovah kills, and makes alive. He brings down to Sheol, and brings up.
I Sa	ABP	2:6	The lord puts to death, and he brings forth alive; he leads them down into Hades, and he leads up.
I Sa	NHEBME	2:6	"The Lord kills, and makes alive. He brings down to Sheol, and brings up.
I Sa	Rotherha	2:6	Yahweh, doth kill, and make alive,—Taketh down to hades, and bringeth up:
I Sa	LEB	2:6	Yahweh kills and restores alive, he brings down to Sheol and raises up.
I Sa	RNKJV	2:6	יהוה killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
I Sa	Jubilee2	2:6	The LORD kills, and he gives life; he brings down to Sheol and raises up.
I Sa	Webster	2:6	The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
I Sa	Darby	2:6	Jehovah killeth, and maketh alive; he bringeth down to Sheol, and bringeth up.
I Sa	ASV	2:6	Jehovah killeth, and maketh alive: He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
I Sa	LITV	2:6	Jehovah kills, and keeps alive; He brings down and causes to go to Sheol.
I Sa	Geneva15	2:6	The Lord killeth and maketh aliue: bringeth downe to the graue and raiseth vp.
I Sa	CPDV	2:6	The Lord brings death, and he gives life. He leads away to death, and he brings back again.
I Sa	BBE	2:6	The Lord is the giver of death and life: sending men down to the underworld and lifting them up.
I Sa	DRC	2:6	The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell, and bringeth back again.
I Sa	GodsWord	2:6	"The LORD kills, and he gives life. He makes people go down to the grave, and he raises them up again.
I Sa	JPS	2:6	HaShem killeth, and maketh alive; He bringeth down to the grave, and bringeth up.
I Sa	KJVPCE	2:6	The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
I Sa	NETfree	2:6	The LORD both kills and gives life; he brings down to the grave and raises up.
I Sa	AB	2:6	The Lord kills and makes alive; He brings down to the grave, and brings up.
I Sa	AFV2020	2:6	The LORD kills and makes alive. He brings down to the grave and brings up.
I Sa	NHEB	2:6	"The Lord kills, and makes alive. He brings down to Sheol, and brings up.
I Sa	NETtext	2:6	The LORD both kills and gives life; he brings down to the grave and raises up.
I Sa	UKJV	2:6	The LORD kills, and makes alive: he brings down to the grave, and brings up.
I Sa	KJV	2:6	The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
I Sa	KJVA	2:6	The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
I Sa	AKJV	2:6	The LORD kills, and makes alive: he brings down to the grave, and brings up.
I Sa	RLT	2:6	Yhwh killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
I Sa	MKJV	2:6	The LORD kills and makes alive. He brings down to Sheol, and brings up.
I Sa	YLT	2:6	Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
I Sa	ACV	2:6	Jehovah kills, and makes alive. He brings down to Sheol, and brings up.

I Sa	VulgSist	2:6	Dominus mortificat et vivificat, deducit ad inferos et reducit.
I Sa	VulgCont	2:6	Dominus mortificat et vivificat, deducit ad inferos et reducit.
I Sa	Vulgate	2:6	Dominus mortificat et vivificat deducit ad infernum et reducit
I Sa	VulgHetz	2:6	Dominus mortificat et vivificat, deducit ad inferos et reducit.
I Sa	VulgClem	2:6	Dominus mortificat et vivificat ; deducit ad inferos et reducit.

I Sa	CzeBKR	2:6	Hospodin umrtvuje i obživuje, uvodí do pekla i vyvodí.
I Sa	CzeB21	2:6	Hospodin dává smrt i život, do hrobu i z hrobu uvádí.
I Sa	CzeCEP	2:6	Hospodin usmrcuje i obživuje, do podsvětí přivádí a vyvádí též odtud.
I Sa	CzeCSP	2:6	Hospodin usmrcuje i oživuje, přivádí do podsvětí i vyvádí z něj.