|
I Sa
|
RWebster
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
2:9 |
He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for no man shall prevail by strength.
|
|
I Sa
|
ABP
|
2:9 |
giving the thing vowed for to the one vowing. And he blessed the years of the just; for not by strength is man able.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
2:9 |
He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for no man shall prevail by strength.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
2:9 |
The feet of his loving ones, he doth guard, But, the lawless, in darkness shall be silent,—For, by strength, shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
LEB
|
2:9 |
He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked will be destroyed in the darkness, because a man will not prevail by his might.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
2:9 |
He keeps the feet of his saints, and the wicked perish in darkness, for no man shall prevail by [their own] strength.
|
|
I Sa
|
Webster
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
Darby
|
2:9 |
He keepeth the feet of his saints, but the wicked are silenced in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
ASV
|
2:9 |
He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
LITV
|
2:9 |
He keeps the feet of His saints, and the wicked are silenced in darkness; for man does not become mighty by power.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
2:9 |
Hee will keepe the feete of his Saintes, and the wicked shall keepe silence in darkenes: for in his owne might shall no man be strong.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
2:9 |
He will preserve the feet of his holy ones, and the impious will be silenced in darkness. For no man will prevail by his own strength.
|
|
I Sa
|
BBE
|
2:9 |
He will keep the feet of his holy ones, but the evil-doers will come to their end in the dark night, for by strength no man will overcome.
|
|
I Sa
|
DRC
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; because no man shall prevail by his own strength.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
2:9 |
He safeguards the steps of his faithful ones, but wicked people are silenced in darkness because humans cannot succeed by their own strength.
|
|
I Sa
|
JPS
|
2:9 |
He will keep the feet of His holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for not by strength shall man prevail.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
2:9 |
He watches over his holy ones, but the wicked are made speechless in the darkness, for it is not by one's own strength that one prevails.
|
|
I Sa
|
AB
|
2:9 |
granting his petition to him that prays; and He blesses the years of the righteous, for by strength cannot man prevail.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
2:9 |
He keeps the feet of His saints, and the wicked are silenced in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
2:9 |
He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for no man shall prevail by strength.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
2:9 |
He watches over his holy ones, but the wicked are made speechless in the darkness, for it is not by one's own strength that one prevails.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
KJV
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
RLT
|
2:9 |
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
2:9 |
He keeps the feet of his saints, and the wicked are silenced in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
|
I Sa
|
YLT
|
2:9 |
The feet of His saints He keepeth, And the wicked in darkness are silent, For not by power doth man become mighty.
|
|
I Sa
|
ACV
|
2:9 |
He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness, for by strength no man shall prevail.
|