|
I Sa
|
RWebster
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
23:1 |
David was told, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors."
|
|
I Sa
|
ABP
|
23:1 |
And they reported to David, saying, Behold, the Philistines wage war in Keilah, and they tear in pieces the threshing-floors.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
23:1 |
David was told, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors."
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
23:1 |
Then told they David, saying,—Lo! the Philistines are fighting against Keilah, and they are plundering the threshing-floors.
|
|
I Sa
|
LEB
|
23:1 |
Now they told David, “Look, the Philistines are fighting in Keilah and they are raiding the threshing floors.”
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
|
I Sa
|
Webster
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing-floors.
|
|
I Sa
|
Darby
|
23:1 |
And they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing-floors.
|
|
I Sa
|
ASV
|
23:1 |
And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.
|
|
I Sa
|
LITV
|
23:1 |
And they spoke to David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they are plundering the threshing floors.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
23:1 |
Then they tolde Dauid, saying, Beholde, the Philistims fight against Keilah, and spoyle the barnes.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
23:1 |
And they reported to David, saying, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they are plundering the grain stores.”
|
|
I Sa
|
BBE
|
23:1 |
And they sent word to David, saying, The Philistines are fighting against Keilah and taking the grain from the grain-floors.
|
|
I Sa
|
DRC
|
23:1 |
And they told David, saying: Behold the Philistines fight against Ceila, and they rob the barns.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
23:1 |
David was asked, "Did you know that the Philistines are fighting against Keilah? They are robbing the threshing floors."
|
|
I Sa
|
JPS
|
23:1 |
And they told David, saying: 'Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they rob the threshing-floors.'
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
23:1 |
THEN they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
23:1 |
They told David, "The Philistines are fighting in Keilah and are looting the threshing floors."
|
|
I Sa
|
AB
|
23:1 |
And it was told David, saying, behold, the Philistines war in Keilah, and they rob, and they trample on the threshing floors.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
23:1 |
And they told David, saying, "Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floors."
|
|
I Sa
|
NHEB
|
23:1 |
David was told, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors."
|
|
I Sa
|
NETtext
|
23:1 |
They told David, "The Philistines are fighting in Keilah and are looting the threshing floors."
|
|
I Sa
|
UKJV
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floors.
|
|
I Sa
|
KJV
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing floors.
|
|
I Sa
|
RLT
|
23:1 |
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
23:1 |
And they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshing-floors.
|
|
I Sa
|
YLT
|
23:1 |
And they declare to David, saying, `Lo, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.'
|
|
I Sa
|
ACV
|
23:1 |
And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.
|