|
I Sa
|
RWebster
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king’s hand.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand."
|
|
I Sa
|
ABP
|
23:20 |
And now, every desire of the soul of the king, [2into 3the descent 1let him go down] to us! They are being uncovered into the hands of the king.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand."
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
23:20 |
Now, therefore, according to all the desire of thy soul O king, to come down, come! and, ours, [will it be] to surrender him into the hand of the king.
|
|
I Sa
|
LEB
|
23:20 |
So then, O king, ⌞whenever you want⌟ to come down, come down, and it will be for us to deliver him into the hand of the king.”
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
23:20 |
Now, therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down, and our part [shall be] to deliver him into the king's hand.
|
|
I Sa
|
Webster
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part [shall be] to deliver him into the king's hand.
|
|
I Sa
|
Darby
|
23:20 |
And now, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and it will be for us to deliver him up into the king's hand.
|
|
I Sa
|
ASV
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king’s hand.
|
|
I Sa
|
LITV
|
23:20 |
And now, come down according to all the desires of your soul, O king. Come down, and our duty is to deliver him up into the king's hand.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
23:20 |
Nowe therefore, O King, come downe according to all that thine heart can desire, and our part shall be to deliuer him into the Kinges handes.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
23:20 |
Now therefore, if your soul has desired to descend, then descend. Then it will be for us to deliver him into the hands of the king.”
|
|
I Sa
|
BBE
|
23:20 |
So now, O king, have your soul's desire and come down, and we, for our part, will give him up into the king's hands.
|
|
I Sa
|
DRC
|
23:20 |
Now therefore come down, as thy soul hath desired to come down: and it shall be our business to deliver him into the king's hands.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
23:20 |
Come, Your Majesty, whenever you want. We will hand him over to you."
|
|
I Sa
|
JPS
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand.'
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king’s hand.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
23:20 |
Now at your own discretion, O king, come down. Delivering him into the king's hand will be our responsibility."
|
|
I Sa
|
AB
|
23:20 |
And now according to all the king's desire to come down, let him come down to us; they have shut him up into the hands of the king.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
23:20 |
And now, O king, come down according to all the desire of your soul. Come down and it is for us to shut him up into the king's hand."
|
|
I Sa
|
NHEB
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him up into the king's hand."
|
|
I Sa
|
NETtext
|
23:20 |
Now at your own discretion, O king, come down. Delivering him into the king's hand will be our responsibility."
|
|
I Sa
|
UKJV
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
|
|
I Sa
|
KJV
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king’s hand.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of your soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.
|
|
I Sa
|
RLT
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king’s hand.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
23:20 |
And now, O king, come down according to all the desire of your soul. Come down, and it is for us to shut him up into the king's hand.
|
|
I Sa
|
YLT
|
23:20 |
And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours is to shut him up into the hand of the king.'
|
|
I Sa
|
ACV
|
23:20 |
Now therefore, O king, come down, according to all the desire of thy soul to come down, and our part shall be to deliver him up into the king's hand.
|