|
I Sa
|
RWebster
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of the LORD; for ye have compassion on me.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
23:21 |
Saul said, "You are blessed by Jehovah; for you have had compassion on me.
|
|
I Sa
|
ABP
|
23:21 |
And [2said 3to them 1Saul], Being blessed are you to the lord, for you toiled on account of me.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
23:21 |
Saul said, "You are blessed by the Lord; for you have had compassion on me.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
23:21 |
Then said Saul, Blessed, be ye, of Yahweh,—because ye have taken pity upon me.
|
|
I Sa
|
LEB
|
23:21 |
And Saul said to them, “May you be blessed by Yahweh, for you have shown me compassion!
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of יהוה; for ye have compassion on me.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
23:21 |
And Saul said, Blessed [are] ye of the LORD, for ye have compassion on me.
|
|
I Sa
|
Webster
|
23:21 |
And Saul said, Blessed [be] ye of the LORD; for ye have compassion on me.
|
|
I Sa
|
Darby
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have compassion upon me.
|
|
I Sa
|
ASV
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me.
|
|
I Sa
|
LITV
|
23:21 |
And Saul said, You are blessed of Jehovah, for you have had pity on me.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
23:21 |
Then Saul said, Be ye blessed of the Lord: for ye haue had compassion on mee.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
23:21 |
And Saul said: “You have been blessed by the Lord. For you have grieved for my situation.
|
|
I Sa
|
BBE
|
23:21 |
And Saul said, The Lord's blessing will be yours, for you have had pity on me.
|
|
I Sa
|
DRC
|
23:21 |
And Saul said: Blessed be ye of the Lord, for you have pitied my case.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
23:21 |
Saul responded, "The LORD bless you for feeling sorry for me!
|
|
I Sa
|
JPS
|
23:21 |
And Saul said: 'Blessed be ye of HaShem; for ye have had compassion on me.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
23:21 |
Saul replied, "May you be blessed by the LORD, for you have had compassion on me.
|
|
I Sa
|
AB
|
23:21 |
And Saul said to them, Blessed are you of the Lord, for you have been grieved on my account.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
23:21 |
And Saul said, "Blessed are you from the LORD, for you have pity on me.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
23:21 |
Saul said, "You are blessed by the Lord; for you have had compassion on me.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
23:21 |
Saul replied, "May you be blessed by the LORD, for you have had compassion on me.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be all of you of the LORD; for all of you have compassion on me.
|
|
I Sa
|
KJV
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be you of the LORD; for you have compassion on me.
|
|
I Sa
|
RLT
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of Yhwh; for ye have compassion on me.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
23:21 |
And Saul said, Blessed are you from the LORD, for you have pity on me.
|
|
I Sa
|
YLT
|
23:21 |
And Saul saith, `Blessed are ye of Jehovah, for ye have pity on me;
|
|
I Sa
|
ACV
|
23:21 |
And Saul said, Blessed be ye of Jehovah, for ye have had compassion on me.
|