I Sa	RWebster	24:1	And it came to pass, when Saul had returned from following the Philistines, that it was told to him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
I Sa	NHEBJE	24:1	It happened, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, "Behold, David is in the wilderness of En Gedi."
I Sa	ABP	24:1	And it came to pass as Saul returned from going after the Philistines, that they reported to him, saying, Behold, David is in the wilderness of En Gedi.
I Sa	NHEBME	24:1	It happened, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, "Behold, David is in the wilderness of En Gedi."
I Sa	Rotherha	24:1	And it came to pass, when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying: Lo! David is in the wilderness of En-gedi.
I Sa	LEB	24:1	When Saul returned from pursuing the Philistines, they told him, “Look, David is in the wilderness of En Gedi.”
I Sa	RNKJV	24:1	And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
I Sa	Jubilee2	24:1	And it came to pass when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David [is] in the wilderness of Engedi.
I Sa	Webster	24:1	And it came to pass, when Saul had returned from following the Philistines, that it was told to him, saying, Behold, David [is] in the wilderness of En-gedi.
I Sa	Darby	24:1	And it came to pass when Saul had returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
I Sa	ASV	24:1	And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
I Sa	LITV	24:1	And it happened, when Saul had returned from after the Philistines, they told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
I Sa	Geneva15	24:1	And Dauid went thence, and dwelt in holdes at En-gedi.
I Sa	CPDV	24:1	Then David ascended from there, and he lived in very secure places in Engedi.
I Sa	BBE	24:1	Now when Saul came back from fighting the Philistines, news was given him that David was in the waste land of En-gedi.
I Sa	DRC	24:1	Then David went up from thence, and dwelt in strong holds of Engaddi.
I Sa	GodsWord	24:1	When Saul came back from fighting the Philistines, he was told "Now David is in the desert near En Gedi."
I Sa	JPS	24:1	And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.
I Sa	KJVPCE	24:1	AND it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.
I Sa	NETfree	24:1	When Saul returned from pursuing the Philistines, they told him, "Look, David is in the desert of En Gedi."
I Sa	AB	24:1	(24:2) And it came to pass when Saul returned from pursuing after the Philistines, that it was reported to him, saying, David is in the Wilderness of En Gedi.
I Sa	AFV2020	24:1	And it came to pass when Saul had returned from following the Philistines, they told him, saying, "Behold, David is in the wilderness of En Gedi."
I Sa	NHEB	24:1	It happened, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, "Behold, David is in the wilderness of En Gedi."
I Sa	NETtext	24:1	When Saul returned from pursuing the Philistines, they told him, "Look, David is in the desert of En Gedi."
I Sa	UKJV	24:1	And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
I Sa	KJV	24:1	And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En–gedi.
I Sa	KJVA	24:1	And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En–gedi.
I Sa	AKJV	24:1	And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
I Sa	RLT	24:1	And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En–gedi.
I Sa	MKJV	24:1	And it happened when Saul had returned from following the Philistines, they told him, saying, Behold, David is in the wilderness of Engedi.
I Sa	YLT	24:1	And it cometh to pass when Saul hath turned back from after the Philistines, that they declare to him, saying, `Lo, David is in the wilderness of En-gedi.'
I Sa	ACV	24:1	And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

I Sa	VulgSist	24:1	Ascendit ergo David inde: et habitavit in locis tutissimis Engaddi.
I Sa	VulgCont	24:1	Ascendit ergo David inde: et habitavit in locis tutissimis Engaddi.
I Sa	Vulgate	24:1	ascendit ergo David inde et habitavit in locis tutissimis Engaddi
I Sa	VulgHetz	24:1	Ascendit ergo David inde: et habitavit in locis tutissimis Engaddi.
I Sa	VulgClem	24:1	Ascendit ergo David inde : et habitavit in locis tutissimis Engaddi.

I Sa	CzeBKR	24:1	I stalo se, že když se navrátil Saul od honění Filistinských, oznámili jemu, řkouce: Hle, David jest na poušti Engadi.
I Sa	CzeB21	24:1	Odtud pak odešel a usadil se v pevnosti En-gedi.
I Sa	CzeCEP	24:1	David odtud vystoupil a usadil se na nepřístupných vrcholcích u Én-gedí.
I Sa	CzeCSP	24:1	David odtamtud vytáhl a pobýval v pevnostech Én–gedí.